Словотворчество как способ представления детского мира (на материале произведений А.А. Усачёва)

  • А. К Абдрасилова Казахский национальный университет имени аль-Фараби

Аннотация

В статье рассматриваются вопросы исследования поэтических текстов, передающих особенности смысловой и стилистической ор¬ ганизации детской речи. На материале произведений детского пи¬ сателя А.А. Усачёва показана специфика восприятия ребенком ок¬ ружающего мира и его языкового представления. Важную роль при этом играют индивидульно-авторские новообразования (окказиона¬ лизмы), в большинстве своем созданные по моделям общеупотреби¬ тельных слов. Новообразования в поэтическом тексте А.А. Усачёва не просто имитируют детскую речь, они позволяют погрузиться в языковой мир ребенка. Окказионализмы, в силу необычности фор¬ мы слова привлекают внимание ребенка и заставляют его обратить внимание на значение слова. Зачастую новые слова создаются с целью назвать несуществующую реалию, а в поэтических текстах А.А. Усачёва они позволяют создать юмористический эффект. Исс¬ ледование индивидуального словотворчества – актуальная пробле¬ ма современной лингвистики. Авторские новообразования являются наглядной иллюстрацией путей и форм развития языка, их изучение способствует выявлению тенденций словообразовательных процес¬ сов, в то же время авторские новообразования дают представление об особенностях идиостиля художника слова.

Литература

1 1.Чуковский К.И. От двух до пяти. – М.: Мелик-Пашаев, 2013.
2 2.Мамаева С.В. Речевой портрет школьника 5-7 классов. – Кемерово: Изд-во КГУ, 2007.
3 3.Шахнарович А.М. Детская речь // Лингвистический энциклопедический словарь. – М.: Наука, 1990. – С. 198.
4 4.Лыков А.Г. Современная русская лесикология: русское окказиональное слова. – М., 1974.
5 5.Усачев А.А. Стихи для детей. – М.: Эксмо, 2005.
6 6.Лопатин В.В. Рождение слова. Неологизмы и окказиональные образования. – М.: Наука, 1973

1 1.Chukovsky K.I. From two to five. – M.: Melik-Pashayev, 2013.
2 2.Mamayeva S.V. Speech portrait of the school student of 5-7 classes. – Kemerovo: Publishing house of KGU, 2007.
3 3.Shakhnarovich A.M. Children`s speech//Linguistic encyclopedic dictionary. – M.: Science, 1990. – Page 198.
4 4.Lykov A.G. Modern Russian lexicology: Russian occasional words. – M, 1974.
5 5.Usachev A.A. Verses for children. – M.: Eksmo, 2005.
6 6.Lopatin V.V. Born of the word. Neologisms and occasional educations. – M.: Science, 1973.
Как цитировать
АБДРАСИЛОВА, А. К. Словотворчество как способ представления детского мира (на материале произведений А.А. Усачёва). Евразийский журнал филологии: Наука и Образование, [S.l.], v. 158, n. 6, may 2016. ISSN 2618-0782. Доступно на: <http://philart.kaznu.kz/index.php/1-FIL/article/view/1649>. Дата доступа: 26 mar. 2019

Ключевые слова

детская речь; детская литература; словотворче¬ ство; окказонализм; редеривация; языковая игра.