Функции фонестем в произведениях О. Уайльда
Ключевые слова:
фонестема, морфема, субморфема, звукосочетание, фоноэстетическая функция, семиотика созвучий, синонимическая конденсация, коннотация.Аннотация
В статье рассматриваются вопросы функционирования фонестем в английском языке и их значение в реальной речи. В исследованиях этого явления проявляется попытка закрепления определенного значения за звукосочетаниями. В данной работе фонестемы анализируются не как звукосочетания в отдельных словах, рассматривается их роль и функции в речи. В качестве примеров для анализа взяты произведения О.Уайльда. Анализ отрывков из его прозы свидетельствует о том, что фонестемы в отрыве от речи не могут нести определенных, закрепленных за ними значений. В рассказах Уайльда фонестемы выполняют ритмообразующую функцию, функцию синонимической конденсации, а также подчеркивания контраста слов или словосочетаний. Он нередко прибегает к комбинированию повторов, которые помогают ему создавать яркие, запоминающиеся образы.Библиографические ссылки
1.1. Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. – М.: Советская энциклопедия, 1966. – 580 c.
2.2. Firth J.R. Speech. In the Tongues of Men and Speech. – Oxford, UK: Oxford University Press, 1930. – 437 p.
3.3. Блумфилд Л. Язык. – М.: Прогресс, 1968. – 606 с.; Householder F.W. On the Problem of Sound and Meaning, an English Phonestheme // Word. – 1946. – № 2. – P. 83-84; Bolinger D.L. Rime. Assonance and Morpheme Analysis // Word. – 1950. – V. 6. – № 2. – P. 117-136; Marchand, H. Phonetic symbolism in English word-formation // Indogermanische Forschungen. – 1959. – LXIV Band. – P. 146.
4.4. Householder, F.W. – Там же. – С. 83.
5.5.Harrris Z.S. Structural Linguistics. – Chicago, 1960. – 384 p.
6.6. Abelin Еsa. Studies in sound symbolism. – Gцteborg, Sweden: Gцteborg University dissertation, 1999; Hutchins Sh.S. The Psychological Reality, Variability, and Compositionality of English Phonesthemes. – Atlanta, GA: Emory University dissertation, 1998; Bergen B.K. The Psychological Reality of Phonaesthemes // Language. – 2004. – V. 80, № 2. – P. 290-311; Drellishak S. Sta¬tistical Techniques for Detecting and Validating Phonesthemes. Department of Linguistics University of Washington Seattle, WA, 2006. – 34 p.
1.1. Ahmanova O.S. Slovar’ lingvisticheskih terminov. – M.: Sovetskaya entsiklopediya, 1966. – 580 c.
2.2. Firth J.R. Speech. In the Tongues of Men and Speech. – Oxford, UK: Oxford University Press, 1930. – 437 p.
3.3. Blumfild L. Yazyk. – M.: Progress, 1968. – 606 s.; Householder F.W. On the Problem of Sound and Meaning, an English Phonestheme // Word. – 1946. – № 2. – P. 83-84; Bolinger D.L. Rime. Assonance and Morpheme Analysis // Word. – 1950. – V. 6. – № 2. – P. 117-136; Marchand, H. Phonetic symbolism in English word-formation // Indogermanische Forschungen. – 1959. – LXIV
Band. – P. 146.
4.4. Householder, F.W. – Tam zhe. – S. 83.
5.5. Harrris Z.S. Structural Linguistics. – Chicago, 1960. – 384 p.
6.6. Abelin Еsa. Studies in sound symbolism. – Gцteborg, Sweden: Gцteborg University dissertation, 1999; Hutchins Sh.S. The Psychological Reality, Variability, and Compositionality of English Phonesthemes. – Atlanta, GA: Emory University dissertation,
1998; Bergen B.K. The Psychological Reality of Phonaesthemes // Language. – 2004. – V. 80, № 2. – P. 290-311; Drellishak S. Statistical Techniques for Detecting and Validating Phonesthemes. Department of Linguistics University of Washington Seattle, WA, 2006. – 34 p.
2.2. Firth J.R. Speech. In the Tongues of Men and Speech. – Oxford, UK: Oxford University Press, 1930. – 437 p.
3.3. Блумфилд Л. Язык. – М.: Прогресс, 1968. – 606 с.; Householder F.W. On the Problem of Sound and Meaning, an English Phonestheme // Word. – 1946. – № 2. – P. 83-84; Bolinger D.L. Rime. Assonance and Morpheme Analysis // Word. – 1950. – V. 6. – № 2. – P. 117-136; Marchand, H. Phonetic symbolism in English word-formation // Indogermanische Forschungen. – 1959. – LXIV Band. – P. 146.
4.4. Householder, F.W. – Там же. – С. 83.
5.5.Harrris Z.S. Structural Linguistics. – Chicago, 1960. – 384 p.
6.6. Abelin Еsa. Studies in sound symbolism. – Gцteborg, Sweden: Gцteborg University dissertation, 1999; Hutchins Sh.S. The Psychological Reality, Variability, and Compositionality of English Phonesthemes. – Atlanta, GA: Emory University dissertation, 1998; Bergen B.K. The Psychological Reality of Phonaesthemes // Language. – 2004. – V. 80, № 2. – P. 290-311; Drellishak S. Sta¬tistical Techniques for Detecting and Validating Phonesthemes. Department of Linguistics University of Washington Seattle, WA, 2006. – 34 p.
1.1. Ahmanova O.S. Slovar’ lingvisticheskih terminov. – M.: Sovetskaya entsiklopediya, 1966. – 580 c.
2.2. Firth J.R. Speech. In the Tongues of Men and Speech. – Oxford, UK: Oxford University Press, 1930. – 437 p.
3.3. Blumfild L. Yazyk. – M.: Progress, 1968. – 606 s.; Householder F.W. On the Problem of Sound and Meaning, an English Phonestheme // Word. – 1946. – № 2. – P. 83-84; Bolinger D.L. Rime. Assonance and Morpheme Analysis // Word. – 1950. – V. 6. – № 2. – P. 117-136; Marchand, H. Phonetic symbolism in English word-formation // Indogermanische Forschungen. – 1959. – LXIV
Band. – P. 146.
4.4. Householder, F.W. – Tam zhe. – S. 83.
5.5. Harrris Z.S. Structural Linguistics. – Chicago, 1960. – 384 p.
6.6. Abelin Еsa. Studies in sound symbolism. – Gцteborg, Sweden: Gцteborg University dissertation, 1999; Hutchins Sh.S. The Psychological Reality, Variability, and Compositionality of English Phonesthemes. – Atlanta, GA: Emory University dissertation,
1998; Bergen B.K. The Psychological Reality of Phonaesthemes // Language. – 2004. – V. 80, № 2. – P. 290-311; Drellishak S. Statistical Techniques for Detecting and Validating Phonesthemes. Department of Linguistics University of Washington Seattle, WA, 2006. – 34 p.
Загрузки
Выпуск
Раздел
Языкознание
