Прецедентные тексты в СМИ
Ключевые слова:
прецедентный текст, средства массовой информации, фоновые знания, функции прецедентого текста.Аннотация
В статье рассматриваются прецедентные тексты, используемые в публицистическом стиле. Обращается внимание на то, что они выражают культурные особенности лингвокультурного сообщества, апеллируют к фоновым знаниям, вносят в текст экспрессивность, оценочность, стимулируют читательский интерес. В работе говорится, что источниками прецедентных текстов могут служить литература, язык, кинематограф, история, политика и др. Утверждается, что эффективность их использования обусловлена их узнаваемостью. Выясняются причины широкого использования прецедентных текстов в современных средствах массовой информации, причем как в заголовках, так и внутри публицистического текста. Особое внимание уделяется причинам и особенностям использования прецедентных текстов в газетных заголовках. Отмечается большое разнообразие применяемых прецедентных текстов и выполняемых функций. Приводятся примеры структурно-семантических трансформаций прецедентных текстов в языке газеты.Библиографические ссылки
1.1. Караулов Ю.Н. Вехи национально-культурной памяти в языковом сознании русских в конце XX века // Актуальные проблемы современной лексикографии. – М., 1999. – C. 26-37.
2.2. Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. – 1-е изд. – М.: Наука, 1987. – 261 с.
3.3.Валгина Н.С. Теория текста. – М.: Логос, 2003. – 173 с.
4.4. Наумова Е.О. Особенности функционирования прецедентных текстов в современной публицистике // Автореф. канд. филол. наук. – М., 2004.
5.5. Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества. – М., 1986. – 445 с.
1.1. Karaulov Yu.N. Vehi natsionalno-kulturnoi pamyati v yazykovom soznanii russkih v kontse XX veka //Aktualniye problemy sovremennoi leksikografiyi. – M., 1999. – P. 26-37.
2.2. Karaulov Yu.N.Russkiy yazyk I yazykovaya lichnost. – M.: Nauka, 1987. – 261 p.
3.3. Valgina N.S. Teoriya texta. – M.: Logos, 2003. – 173 p.
4.4. Naumova Ye.O. Osobennosty funktsionirovaniya pretsedentnyh textov v sovremennoi publitsistike // Avtoref. kand.filol. nauk. – M., 2204.
5.5. Bahtin M.M. Estetika slovesnogo tvorchestva. – M., 1986. – 445 p.
2.2. Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. – 1-е изд. – М.: Наука, 1987. – 261 с.
3.3.Валгина Н.С. Теория текста. – М.: Логос, 2003. – 173 с.
4.4. Наумова Е.О. Особенности функционирования прецедентных текстов в современной публицистике // Автореф. канд. филол. наук. – М., 2004.
5.5. Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества. – М., 1986. – 445 с.
1.1. Karaulov Yu.N. Vehi natsionalno-kulturnoi pamyati v yazykovom soznanii russkih v kontse XX veka //Aktualniye problemy sovremennoi leksikografiyi. – M., 1999. – P. 26-37.
2.2. Karaulov Yu.N.Russkiy yazyk I yazykovaya lichnost. – M.: Nauka, 1987. – 261 p.
3.3. Valgina N.S. Teoriya texta. – M.: Logos, 2003. – 173 p.
4.4. Naumova Ye.O. Osobennosty funktsionirovaniya pretsedentnyh textov v sovremennoi publitsistike // Avtoref. kand.filol. nauk. – M., 2204.
5.5. Bahtin M.M. Estetika slovesnogo tvorchestva. – M., 1986. – 445 p.
