Transmission and proxemes in the literature works

A. С. Казмагамбетова; Б. М. Калдыбаева; Г. С. Койшыбаева

Авторы

A. С. Казмагамбетова KazNU named after Al-Farabi
Б. М. Калдыбаева KazNU named after Al-Farabi
Г. С. Койшыбаева KazNU named after Al-Farabi

Ключевые слова:

проксема, проксемное поведение, вербализация, механизм, способ передачи проксем

Аннотация

В статье рассматриваются механизмы, способы и приемы вербализации проксем и проксемного поведения в языке художественной литературы. В работе установлен корпус проксем, их роль и место в языке художественной литературы казахского и русского народов, охарактеризованы функциональные особенности проксемного поведения коммуникантов, носителей казахского и русского языков, в художественном тексте, описаны способы вербализации проксем в художественных текстах исследуемых языков. Исследование построено на анализе фактического материала, эксцерпированного из художественных произведений (М. Ауэзова «Путь Абая» и «Абай жолы»).