Транскультурный подход в рамках изучения национальной литературы
Аннотация
В статье рассматривается транскультурный подход как новый метод в изучении национальной литературы. Растущий интерес литературоведения к транскультурному опыту, который отражен в художественном творчестве, связан с появлением огромного количества поэтов и прозаиков с мировым признанием, чья писательская идентичность определяется как пребывающая на границе нескольких культур. Литература, реализующая себя в межкультурном диалоге, обладает множеством специфических особенностей, отражает не только сам факт активного взаимодействия нескольких литератур, но и свидетельствует о качественно новом образовании – результате гибридизации этих литератур. Авторы рассматривают точки зрения отечественных и зарубежных исследователей о появлении новой транскультурной парадигмы. Особое внимание уделяется своеобразию транскультурной литературы в условиях современного казахстанского общества, где становится историко-культурным феноменом и привлекает внимание исследователей.
