Исследование системы языка как феномена языкового сознания. Тіл жүйесін тілдік таным феномены ретінде қарастыру

Авторы

  • G. Kusainova Казахский государственный женский педагогический университет

Ключевые слова:

язык, концепт, концептосфера, коммуникативное сознание, когнитивное сознание, языковое сознание, тіл, тұжырым, тұжырымсала, коммуникативтік таным, когнитивтік таным, тілдік сана.

Аннотация

В целом язык представляет собой социальный институт с ярко выраженными социальными характеристиками, включающими в себя – речь человека, взаимодействие языка и общества, язык-культура и др. все эти вопросы обосновываются в статье. Ученые изучают проблему вербальной, языковой репрезентации и объективации концептов. Это особая проблема, связанная с коммуникативными потребностями индивидов, а не с существованием и функционированием концептосферы как субстрата мышления человека. Мышление является невербальным, при этом язык служит не для осуществления мышления, а для выражения, сообщения и обсуждения результатов мыслительного процесса человека и его возможностями оперирования концептами. Вопрос о соотношении понятий сознания и мышления остается в гуманитарных науках актуальным на протяжении многих десятилетий, кроме них изучаются понятия интеллекта и концептосферы. В некоторых современных лингвокогнитивных концепциях разграничение языкового и неязыкового сознания рассматривается как вопрос несущественный, как проблема терминологической традиции. Тіл әлеуметтік институт ретінде тұтастай қарастырылады, ол өз ішінде адам тілі, тіл мен қоғамның қатынасы, тіл – мәдениет сияқты әлеуметтік сипаттамалармен сипатталады. Ғалымдар мәселені вербалды, тілдік репрезентация,тұжырымдардың объективтенуі деп қарастырады. Бұл мәселе өзекті деп есептеледі, себебі бұл мәселе тұлғалардың қарым-қатынастың қажеттілігімен байланысты болып отыр, ойлаумен байланыстырылмайды. Ойлау бейвербалды деп есептеледі, бұл жағдайда тіл ойлауды жарық шығару үшін емес, адамның ойлау процесінің нәтиже, қорытындыларын хабарлап, талқылау үшін қызмет етеді. Сана мен ойлау ұғымдарының ара қатынасы мәселесі гуманитарлық ғылымдар аясында бірнеше онжылдықтар бойы қарастырылып келеді, бұл ұғымдардан басқа интеллект және тұжырымсала ұғымдары қарастырып жүр. Кейбір заманауй лингвокогнитивтік тұжырымдамаларда тілдік және тілдік емес танымды ажырату терминдік дәстүр мәселесі ретінде қарастыруда.

Библиографические ссылки

1 Леонтьев А.А. Язык и сознание: парадоксальная рациональность. – М., 1993.
2 Красных В.В.От концепта к тексту и обратно. – М., 1998.
3 Тарасова Е.Ф. Язык и сознание: парадоксальная рациональность. – М., 2000.
4 Ушакова Т.Н. Языковое сознание и образ мира. – М., 2000.
5 Кубрякова Е.С.Эволюция лингвистических идей во второй половине XX века // Язык и наука конца XX века. – М., 1999.
6 Потебня А.А. Из лекций по теории словесности // Русская словесность: Антология. – М., 1997.
7 Бодуэн де Куртенэ И.А. Избранные труды по общему языкознанию. – М.,1963.
8 Апресян Ю.Д. Дейксис в лексике и грамматике и наивная модель мира. – Москва: Школа «Языки русской культуры», 1995.
9 Арутюнова Н.Д. Аномалии и язык. (К проблеме языковой «картины мира»). – Вопросы языкознания. – № 3. – 1997.
10 Брутян Г.А. Языковая картина мира и ее роль в познании. – Методологические проблемы анализа языка. – Ереван, 1976.
11 Верещагин Е.М., Костомаров В.Г. Язык и культура. – Москва, 1976.
12 Виноградова Т.Ю., Салмина Л.М. Специфика моделирования картины мира в разных национальных культурах. –
Москва, 1997.

Загрузки

Опубликован

2015-10-19