The individual everyday interpretations of words in the linguistic conscious of the kazakhs

Abstract

In the article is examined the individual everyday interpretations of words in the linguistic conscious of the kazakhs. The article is an analysis of a survey conducted in Kazakhstan from 2013-2014. Bionymy served as the material for the analysis, representing a certain part of the socio-cultural context of language and of a linguistic picture of the world, and also the results of the survey. An associative experiment was carried out in the framework of a project of the creation of a multilingual dictionary of bionims. The fragment of the picture of the world is chosen by the object of study, represented by interpretations of the word «crow» by common natives of the kazakh language. Only the conceptual layer of everyday semantics was analyzed by us. The parsing of the interpretations of lexical meaning of the word «crow» by natives of the kazakh language is conducted by the method of N.D. Golev and M. Debrenn.