Символ және метафора. Символ и метафора.

Аннотация

Қазіргі таңда лингвистикада, әсіресе қазақ тіл білімінде символды зерттеу аймағы кеңейе түсуде. Символдың мәнін, сипатын, негізгі белгілерін және басқа да лингвистикалық құбылыстардан айырма- шылығын анықтау мақсатында біз оны өзге троп түрлерімен, соның ішінде метафорамен салыстырып, олардың өзара ұқсастықтары мен айырмашылықтарын ажыратуды дұрыс көрдік. Символдың ең басты қасиеті – оның образдылығы. Осыған байланысты, көптеген ғалымдар символ ұғымын бейне арқылы анықтайды. Көптеген анықтамаларда “образ – символ – таңба” концептілерінің жиынтығы беріледі. Метафораны зерттеу барысында да, символды зерттеуде де салмақ филологиядан ойлау, таным мен санамен байланысты ғылымдарға қарай түседі. Метафора арқылы ойлаудың тек ұлттық-спецификалық әлем бейнесін ғана емес, соған қоса универсалды образдың негізгі бастауларын көруге болады. В современной лингвистике, особенно в казахском языкознании, расширяется область исследования символа. В целях определения сути, описания основных признаков символа и его различия от других лингвистических явлении мы сравнили символ с тропами, а точнее с метафорой, и определили их схожесть и различия между собой. Основное свойство символа – его образность. По этой же причине многие исследователи определяют понятия символа через изображение. Во многих определениях выдвигается концепт “образ – символ – знак”. И в изучении метафоры, и в изучении символа основной вес переходит от филологии к наукам, тесно связанным с мышлением, познанием и сознанием. С помошью метафоры можно увидить не только национально-специфическую картину мира мышления, но и основы универсального образа.