К вопросу об авторской индивидуальности в научной речи.

Н. Ю. Зуева

Авторы

Н. Ю. Зуева Казахский национальный университет имени аль-Фараби

Ключевые слова:

авторская индивидуальность, научный стиль, содержание, выражение, личность, стиль ученого, авторлық дербестік, ғылыми стиль, мазмұн, көрініс табу, тұлға, ғалым стилі.

Аннотация

В статье поднимается проблема допустимости проявления индивидуальности в научном стиле. Автор приводит высказывания крупных ученых, свидетельствующие об их внимательном отношении к языку, о том, что развивать науку дальше можно только на литературном языке во всем его богатстве, во всех его безграничных возможностях. Стили гениев научной литературы отличаются неповторимой индивидуаль- ностью, а у отдельных учёных бросается в глаза забота о способах выражения, стремление создать свой индивидуальный стиль, соответствующий предмету мысли и личности мыслителя. Сознательное отношение ряда ученых к стилю поднимает вопрос о связи стиля с личностью ученого. Мақалада ғылыми стильде дербестіктің болуы туралы мәселе көтеріледі. Автор атақты ғалымдардың тілге деген ұқыпты көзқарасын көрсететін пікірлерін келтіреді. Сонымен қатар ғалымдар ғылымды тіл байлығының шексіз мүмкіндігін пайдалана отырып, әрі қарай тек әдеби тілде ғана дамытуға болатындығын aйтады. Ғылыми әдебиет данышпандарының стилі қайталанбайтын дербестігімен, ал кейбір ғалымдардың көрініс табу амалдары, ой нысанасы мен ойшыл ғалым тұлғасына сәйкес келетін өзінің жеке дербес стилін жасауға деген ұмтылысы көзге түседі. Бірқатар ғалымдардың стильге деген саналы көзқарасы стильдің ғалым тұлғасымен байланысы туралы мәселені көтереді.