Традиционные мотивы в дастане «Рустам и Сухраб»

Аннотация

В фольклоре многих народов мира часто встречается мотив единоборства отца с сыном. Многие ученые обращали внимание на этот мотив, встречающийся в начале поэмы Фирдоуси «Шахнаме». Вместе с тем исследователями ничего не говорится о типологии событий в дастане «Рустам и Сухраб» в связи с известными мотивами восточных сюжетов в казахских дастанах. Цель автора настоящей статьи – сопоставив турецкие версии произведения «Сухраб», вариант азербайджанского дастана «Короглы», сюжета дастана «Дарига-кыз», исполненного Жусупбеком Шахисламовым с содержательными частями произведения «Рустам и Сухраб», выявить отличие и своеобразие произведения. Здесь рассмотрены такие вопросы, как общий мотив древнейшего наследия тюрко-иранских народов, состав древних памятников, природа жанра, их стадиальное развитие, особенности художественного процесса, литературное влияние, культурные связи. Мы знаем, что сложные проблемы, рассматриваемые в настоящей статье, безусловно, заинтересуют литературную общественность и помогут исследователям в понимании и постижении художественной природы произведений, в основе которых лежат восточные мотивы и дадут много нового в сфере взаимопонимания и духовных традиций.