Орыс және ағылшын журналдық жарнама: тiлдiң пайдалануында гендерлік айырмашылықтары

Авторлар

  • Л. В. Кошутская Kazakh National University of the name al-Farabi

Кілт сөздер:

гендерлік лингвистика, жарнамалық мәтіндер, тіл¬ дік стереотиптер, ерлер сөзі, әйел сөзі.

Аңдатпа

Мақалада қазiргi баспа жарнамалық мәтіндердің ағылшын тiлін­ де және орыс тiлінде журналдарда гендерлік ерекшелiктерi қаралды. Гендерлік лингвистика жас және аз зерттелген ғылым облысы болып табылады, сондықтан біз оның аспектілерінің қазіргі қоғамдағы өте өзекті бірі қарауға тырысамыз. Жарнамалық мәтіндер тілдік манипу­ ляция құралы ретінде барлық жерде пайдаланылады, сонымен сте­ реотип ерлер және әйел бейнелер, жарнамамен таңыған, тілінде жә­ не адамның мінез-құлқында әсер етеді. Біздің мақсатымыз ағылшын және орыс тілдерінде тілдік ерлер және әйел стереотиптер қалай ерекшеленеді қарастыру, сонымен ерлер мен әйел аудиториялармен айырма шын мәнінде бар ма көрсету.