Аллаһ Тағаладан атауы алынған түрік мақалдарының мән-мағынасы

Авторлар

  • Октай Четин Kyrgyzstan Osh state University

Кілт сөздер:

Аллаһ, Құран, өлең, Мұхаммед, хадис, ағылшын, түрік, идиома, мәдениет, әдебиет, метафоралық мағынасы.

Аңдатпа

Исламның келуімен, түрік тілі сөзсіз Ислам әдебиетінің ықпалы­ на түсті. Нәтижесінде, түрік мақал мен фразеологизмдерінде Мұхам­ мед, Иман, Кадыр, жаhaн, жаннат деген терминдер пайда болды. Бұл мақалада Аллаһтың атына қатысты айтылатын кейбір түрік идиома­ лары талқыланады. Сондай-ақ, Мұхаммед арқылы жіберілген алғаш­ қы мағынасы Құран мен Хадистен алынған мақалдар қарастырыла­ ды. Бұл мақалада мысал ретінде әріптік және метафоралық мәндерге сәйкес фразеологизмдерді түсіндіреді.