The problems of borrowings in the professional lexis

Д. Б. Мадиева; В. Б. Шакенова; A. M. Досанова; С. Бакирова

Авторлар

Д. Б. Мадиева Аl-Farabi Kazakh National University
В. Б. Шакенова Аl-Farabi Kazakh National University
A. M. Досанова Аl-Farabi Kazakh National University
С. Бакирова Аl-Farabi Kazakh National University

Кілт сөздер:

кірме сөздер, логистика, логистикалық терминология, англицизм, кірме сөздер түрлері

Аңдатпа

Бұл мақалада терминологиялық лексикографияның қалыптасу мәселелері және оның кәсіби саласындағы ерекшеліктері туралы сөз қозғалады. Зерттеу объектісі ретінде – логистика саласындағы терминология мәселесі алынды. Мақала кәсіби лексиканың, Қазақстандағы логистика саласының терминологиясының құрылуына және кірме сөздердің қолданылу жолдарына тоқталады. Авторлардың айтуынша, логистикалық саласындағы терминологиялық жүйесінің улкен үлесі кірме сөздерден, әсіресе ағылшын тілінен алынған кірме сөздерден тұрады. Қазақстанның логистикалық саласында қолданыстағы терминдердің тәжірибелік талдауы қазақ және орыс тілдерінде қалыптасу жолдарына сәйкес терминдерді жіктеуге мүмкіндік береді.Кірме логистикалық терминологияны зерттеу және талдау барысында, авторлар фонетикалық, семантикалық, грамматикалық қалыптасу мәселелеріне тоқталып, оның болашақта ғылыми нысан ретінде зерттеуді қажет ететінін атап көрсеткен.