Особенности разговорного языка диаспоры и оралманов

Аннотация

В статье идет речь об особенностях устной разговорной речи казахс­ кой диаспоры и оралманов. Язык всегда напрямую был связан с генеало­ гией, гражданской историей, со средой обитания и исторической эпохой, с материальной и духовной культурой, с разными видами производства, нравственными ценностями, традициями и обычаями одного известного этноса. Поэтому нужно иметь в виду, что неслучайно разнообразные фо­ нетические и грамматические явления, сохраняющиеся в устной разго­ ворной речи, не так часто используются в казахском литературном языке. Эти явления и изменения формировались в тесной связи с исторической ситуацией, во взаимодействии с языками других народов, живущих по соседству. На этот процесс также оказывали влияние и общие момен­ ты их производственной и хозяйственной деятельности. На современном этапе развития общества изучение особенностей устной разговорной ре­ чи казахов, проживающих в разных государствах, является особо зна­ чимым и ценным вкладом в историю литературного казахского языка. В статье на основе собранного обширного языкового материала сделан сравнительно-сопоставительный анализ фонетических, грамматических и лексических различий языка казахской диаспоры и оралманов и искон­ ных носителей казахского литературного языка.