СПОСОБЫ ПЕРЕВОДА АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИХ СЛОВОСОЧЕТАНИЙ С ДЕФИСНОЙ ОРФОГРАФИЕЙ

Авторы

  • Д. М. Махметова Казахский национальный университет имени аль-Фараби

Ключевые слова:

Научные информативные тексты, интерпретация смысла, атрибутивная группа

Аннотация

Бұл мақалада сөз тіркесітердің арасында сызықша бар, тексеріліп ағылшын тілден орыс тіліне аудару әдістердің артықшылықтарымен кемшіліктері көрсетілген. Грамматикасы әр-түрлі сөз тіркестер ағылшын тілінен орыс тіліне сөз жасау әдісімен аударылған.

Библиографические ссылки

1. Махметова Д.М. Способы перевода химических понятий. // Хабаршы. Вестник. Филологическая серия. - 2010. - № 3 (127), с. 42-48.
2. M. Mattic Maricq. The dynamics of electrically charged soot particles in a premixed ethylene flame. // Combustion and Flame. – 2005. – Vol. 141, p. 406-416.
3. Mark P.B. Musculus, Lyle M. Pickett. Diagnostic considerations for optical laser-extinction measurements of soot in high-pressure transient combustion environments. // Combustion and Flame. – 2005. – Vol. 141, p. 371-391.
4. Marcum S.D., Ganguly B.N. Electric -field -induced flame speed modification. // Combustion and Flame. – 2005. – Vol. 143, p. 27-36.

Опубликован

2015-10-19