МОДЕЛИРОВАНИЕ ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИХ ВЫСКАЗЫВАНИЙ И ПЕРЕВОД СЛОВ-ХАРАКТЕРИСТИК ДЛЯ СЛОВ-ТЕРМИНОВ
Ключевые слова:
слова- синонимы, слова-интерпретаторы, слова-заменители, эквивалентный и тождественный перевод, научно- адекватный переводАннотация
-------------------------Библиографические ссылки
1. Новейший словарь иностранных слов и выражений. Минск: Современный литератор, 2007. -976 с.
2. Ожегов С.И. Словарь русского языка. Институт русского языка ОГИЗ. Гос. Изд-во иностранных и национальных словарей. М.: 1949.
3. Ибн Сина. Избранные философские произведения. М.: Высшая школа, 1980.
4. Hemigway E. Fiesta and the sun also rises. С-П.: КАРО, 2009.С.82,85, 83, 169-170, 176.
5. Alfred Coppard. Fifty pounds. Stories. М.: Высшая школа, 1965. С.65.
6. Charles Reade. There's many slip twixt the cup and the lip. Stories. М.: Высшая школа. 1965. С.5,9,11.
7. S.D. Marcum, B.N. Ganguly. Electric-field –induced flame speed modification. Combustion and Flame. 2005. 4, p.27-36.
2. Ожегов С.И. Словарь русского языка. Институт русского языка ОГИЗ. Гос. Изд-во иностранных и национальных словарей. М.: 1949.
3. Ибн Сина. Избранные философские произведения. М.: Высшая школа, 1980.
4. Hemigway E. Fiesta and the sun also rises. С-П.: КАРО, 2009.С.82,85, 83, 169-170, 176.
5. Alfred Coppard. Fifty pounds. Stories. М.: Высшая школа, 1965. С.65.
6. Charles Reade. There's many slip twixt the cup and the lip. Stories. М.: Высшая школа. 1965. С.5,9,11.
7. S.D. Marcum, B.N. Ganguly. Electric-field –induced flame speed modification. Combustion and Flame. 2005. 4, p.27-36.
Загрузки
Опубликован
2015-10-19
Выпуск
Раздел
Культура
