Функционально-семантический анализ частиц в английском языке
Аннотация
Статья посвящена одной из актуальных проблем современной лингвистики – частицам
современного английского языка и их функциям. Частица долгое время была вне внимания,
потому что она не считалась основной частью речи. Эта точка зрения постепенно изменилась,
и ученые справедливо предположили, что частица семантически сильна и полифункциональна,
как и любая другая часть речи. В ходе исследования стало очевидным, что есть две основные
тенденции подходов, касающихся статуса английских частиц как части речи:
1) исследователи, которые никогда не принимали частицы как класс независимых частей
речи и относили их к классу наречий;
2) постсоветские лингвисты, которые, в свою очередь, относили частицы к системе вторичных
частей речи.
В статье рассматриваются оба подхода, в результате выясняется, что они имеют общую
особенность – частицы реализуют такие значения, как сношение, ограничение и дополнение. В
результате предполагается, что английские частицы являются такими единицами языка, которые,
во-первых, непосредственно связаны с коммуникативными целями говорящего в конкретной
ситуации коммуникации, и, следовательно, во-вторых, имеют чрезвычайно вариационную
семантику, которая уточненa и полностью варьируeтся в зависимости от контекста.