Терминосистема как динамическая структура

  • A. A. Shaheen Казахский гуманитарно-юридический университет

Аннотация

Образование терминов остается одной из основных проблем современной лингвистики несмотря на раз ностороннюю изученность это говопроса. Как показывает практика, терминологическая актив­ность в каждой сфере напрямую зависит отпродуктивности отрасли, в которой создаются новые по ня тия. Терминосистема, являющаяся динамической структурой, способной к совершенствованию и раз­ви тию, на каждом этапе своего формирования представляет собой лингвистически зафиксирован ную со вокупность понятий. Создан­ая Л.Н. Гумилевым терминосистема обладает широким диапазоном номинативных средств для передачи нюансов близких позначению понятий. Термины в трудах Л.Н. Гумилева служат не только для обоз­начения новых объек тов и яв ле ний, но и участвуют в приращении знания. Образование новых терминов у Л.Н. Гумилева под чи няе ся определенным закономерностям. Из всех возможных вариантов тер­мино образования он вы би рает те, которые способны с наибольшей точностью отразить суть то го объекта или явления, кото рые необ­ходимо номинировать. Такимобразом, анализ значения конкретно­го термина возможен толь ко на базе когнитивного анализа, вклю­чающего исследование системных значений и лексических еди ниц.

Литература

1.1 Суперанская А.В., Подольская Н.В., Васильева Н.В. Общая тер минология: вопросы теории. – М.: Либроком, 2009.
– 243 c.
2.2. Шанский Н.М. Очерки по русскому слово образованию. – М.: Изд-во МГУ, 1963. – 259 с.
3.3. Прохорова В.Н. Русская терминология (лексико-семантическое образование). – М., 1996. – 125 с.
4.4. Ивина Л.В. Лингво-когнитивные основы анализа отраслевых терминосистем. – М., 2003. – 165 c.
5.5. Гумилев Л.Н. Этногенез и биосфера Земли. – М., 2003. – 560 c.

1.1. Superanskaja A.V., Podol’skaja N.V., Vasil’eva N.V. Obshhaja terminologija: voprosy teorii. – M.: Librokom, 2009. –
243 c.
2.2. Shanskij N.M. Ocherki po russkomu slovoobrazovaniju. – M.: Izd-vo MGU, 1963. – 259 s.
3.3. Prohorova V.N. Russkaja terminologija (leksiko-semanticheskoe obrazovanie). – M., 1996. – 125 s.
4.4. Ivina L.V. Lingvo-kognitivnye osnovy analiza otraslevyh terminosistem. – M., 2003. – 165 c.
5.5. Gumilev L.N. Jetnogenez i biosfera Zemli. – M., 2003. – 560 c.
Как цитировать
SHAHEEN, A. A.. Терминосистема как динамическая структура. Евразийский журнал филологии: Наука и Образование, [S.l.], v. 156, n. 4, apr. 2016. ISSN 2618-0782. Доступно на: <http://philart.kaznu.kz/index.php/1-FIL/article/view/1621>. Дата доступа: 26 mar. 2019

Ключевые слова

терминосистема; механизмы терминообразова­ния; термины; динамическая структура.