Лингвокультурные особенности метафоризации неба и небесных светил в русском поэтическом дискурсе
DOI:
https://doi.org/10.26577/EJPh.2019.v174.i2.ph21Аннотация
Статья посвящена лингвокультурным особенностям метафоризации неба и небесных светил
в дискурсе русской поэзии. На основе анализа ассоциативно-смысловой и эмоциональноэстетической составляющих метафоризации определяются ее лингвокультурные особенности.
Определяется образно-символическое значение лексем «небо», «небеса», «луна», «солнце», «облака»,
«звезды». Метафоризация неба и небесных светил в поэтическом дискурсе свидетельствует о
двойственности восприятия неба и небесных светил русским языковым сознанием. Небо и звезды
ассоциируются не только со светом, блеском и красотой, но и с холодом, пустотой, безразличием
и безжизненностью. Лингвокультурное своеобразие метафоризации Луны базируется на
традиционных мифопоэтических взглядах. В русском языковом сознании и в поэтических
произведениях русских поэтов Небо и Луна противопоставлены по признаку «мужское-женское».
На этой концептуальной антитезе строится эмоциональность метафоризации лексемы «Луна»:
Луна – разлука, грусть о мечте, ночь без Луны. В статье отмечается, что метафоризация неба и
небесных светил в русской поэзии отражает не только художественное индивидуально-авторское
видение, но и национально-культурное.