The use of Kazakh language for professional purposes in the field of jurisdiction

  • А. К. Shynybekova Al-Farabi Kazakh National University
  • К. А. Aisultanova Al-Farabi Kazakh National University

Abstract

This article deals with the current problems of discipline «Professionally – oriented Kazakh language» and about the innovations of reference disciplines at Law Faculty in Russian-speaking audience. In contrast to the humanities such as psychology, philosophy, political science, cultural studies and the history, this subject has explicitly expressed the practical and educational orientation and forms language skills and the ability of future specialists to provide both adequate perception of the texts in their specialty. Today’s situation is expecting mature reading and listening that promotes and is particularly important for producing their own speech and oral work in accordance with the situation in the official language of communication. Communication language of the criminal world is differ from others with its word derivatives and slang, and it requires the same consideration of modern translation from Russian into Kazakh language without sacrificing semantic link in the linguistic aspect and at the same time to give the notion that such words is also available in the Kazakh language.

References

1.1. Шаляпина З.М. К проблеме моделирования языковой
компетенции и языковой деятельности человека в рамках
общей модели языковой действительности // Референция и проблема текстообразования. – М.: Наука, 1988. – С. 214-232.
2.2. Крейман Г.Е., Поливанова А.К. Дедуктивная правильность
текста // Рефeренция и проблемы текстообразования.
– М.: Наука, 1988. – С. 191-213.
3.3. Қазақстан Республикасының Қылмыстық кодексі. – ҚР заңы. – Алматы: Жеті жарғы, 1997. – 280 б.


References
1.1. Shaljapina Z.M. K probleme modelirovanija jazykovoj kompetencii i jazykovoj dejatel’nosti cheloveka v ramkah obshhej
modeli jazykovoj dejstvitel’nosti // Referencija i problema tekstoobrazovanija. – M.: Nauka, 1988. – S. 214-232.
2.2. Krejman G.E., Polivanova A.K. Deduktivnaja pravil’nost’ teksta // Referencija i problemy tekstoobrazovanija. – M.: Nauka, 1988. – S. 191-213.
3.3. Qazaqstan Respwbli’’kasi’ni’ng Qi’lmi’sti’q kodeksі. – QR zangi’. – Almati’: Jetі jarghi’, 1997. – 280 b.
How to Cite
SHYNYBEKOVA, А. К.; AISULTANOVA, К. А.. The use of Kazakh language for professional purposes in the field of jurisdiction. Eurasian Journal of Philology: Science and Education, [S.l.], v. 155, n. 3, apr. 2016. Available at: <http://philart.kaznu.kz/index.php/1-FIL/article/view/1563>. Date accessed: 17 dec. 2017.
Section
Методика преподавания языка

Keywords

law; term; term formation; professionally-oriented; branch; criminal world; borrowed terms.