Legal and linguistic aspects of determination of offence (on the material of the text linguistic examination).

Authors

  • Z. A. Yeshniyazova, Казахский национальный университет имени аль-Фараби, г. Алматы
  • M. G. Imankulov Казахский национальный университет имени аль-Фараби, г. Алматы
        23 15

Keywords:

offense, defamation, libel, arguable text, language juridication, linguistic examination of the text, concept,

Abstract

The article is devoted to research of conflict speech acts and their legal qualification. On the material of newspapers` publications, the conceptual analysis of the word «libel» as a legal definition used for determination of certain type of offences is carried out. The point is grounded by the fact that the concept «libel» contains the next four obligatory semantic components: 1) action controlled by the actor completely depends on his purposes and intentions; 2) artificiality, falsehood of the given information; 3) negative information about somebody or something; 4) the spread information is considered as violation of universal moral norms. At linguistic examination of arguable text all these semantic components should be taken into account: only in the presence of all four components the information can be considered as a libel. It is concluded that despite the applied nature, the expert research of the text can’t be properly executed without the use of the scholarly apparatus of modern linguistics possessing the huge explanatory potential which should be used as the evidential basis at the solution of legal tasks connected with legal regulation.

References

1 Баранов А.Н. Лингвистическая экспертиза текста: теория и практика. – М.: Флинта: Наука, 2009. – 592 с.
2 Бельчиков Ю.А., Горбаневский М.В., Жарков И.В. Методические рекомендации по вопросам лингвистической экспертизы спорных текстов СМИ. – М.: ИПК «Информкнига», 2010. – 208 с.
3 Голев Н.Д. Юридизация естественного языка как лингвистическая проблема // Юрислингвистика-2: русский язык в его естественном и юридическом бытии: Межвуз. сб. науч. тр. / Под ред. Н.Д. Голева. – Барнаул: Изд-во Алт. ун-та, 2000. – С. 8-40.
4 Ли В.С. и др. Лингвистическое исследование конфликтного текста в юридической практике / Карымсакова Р.Д., Тапалова Р.Б. – Алматы: КазНУ, 2008. – 146 с.
5 Матвеева О.Н. Экспертное исследование конфликтного текста как правового нарушения // Теория и практика судебной экспертизы в современных условиях. Материалы международной научно-практической конференции. – М., 2007. – С. 372-377.
6 Осадчий М.А. Русский язык на грани права: Функционирование современного русского языка в условиях правовой регламентации речи. – М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2013. – 256 с.
7 Цена слова: Из практики лингвистических экспертиз текстов СМИ в судебных процессах по защите чести, достоинства и деловой репутации / Под ред. проф. М.В. Горбаневского. – М.: Галерия, 2002. – 336 с.

Downloads

How to Cite

Yeshniyazova, Z. A., & Imankulov, M. G. (2015). Legal and linguistic aspects of determination of offence (on the material of the text linguistic examination). Eurasian Journal of Philology: Science and Education, 152(6). Retrieved from https://philart.kaznu.kz/index.php/1-FIL/article/view/1048