About the semantic-pragmatic modeling of English and Kyrgyz imperative sentences.

Authors

  • E. T. Kushbekova Американского университета в Центральной Азии, г. Бишкек

Keywords:

semantics, pragmatics, imperative sentences, modeling,

Abstract

Semantic-pragmatic modeling of a English and Kyrgyz imperative sentences is primarily adequate knowledge of the language being studied phenomenon. It involves the concept of a linguistic model of attraction. The latter must meet two requirements: 1) be similar to the simulated object, and 2) to be simpler than that of the object. In our case, a constructed linguistic model should reflect the essence of two languages: semantics and pragmatics. Semantics of imperative sentences is focused mainly on the content of the plan language units, while their pragmatics, with meaningful and regular content in some way has a focus on extralinguistic reality. If the semantic side of the English and Kyrgyz imperative sentences involves the study of verbal-predicate sentence structure basicssentence, the pragmatic side is facing the lexical and grammatical categories, designated by us as categorical motivations, modality, and subjunctive influence. That language above mentioned aspects, combined with the optional semantic and pragmatic components of the sentence structure, such as: subject-subject, object complement, adverbiale - fact and attribute - definition - constitute a concrete manifestation, model variants, which in the aforesaid interpretation can be considered as semantic and pragmatic model of generalized, construct feature.

References

1 Айтматов Ч. Кыямат Роман. Фрунзе: Адабият, 1988. – 349 б.
2 Грамматика киргизского литературного языка, ч.I.- Фонетика и морфология/ Отв. Ред. О.В. Захарова – Фрунзе:Илим, 1987.- с.258-259
3 Грузинская И.А., Черкасская Е.Б., Грузинская И.А., Черкасская Е.Б., Грамматика английского языка – изд. 16 – М.:Госучпедгиз, 1956. – 255 с.
4 Карлинский А.Е., Принципы, методы и приемы лингвистических исследований – Алматы: Каз. ун-т междунар.отнош. и мир. яз., 2003.- 56 с.
5 Лингвистический энциклопедический словарь, Глав. ред. В.И. Ярцева.- М.: Советская энциклопедия, 1990 .- 390 с.
6 Мечковская Н.Б. Общее языкознание. Структурная и социальная типология языков: Учебн. пособие для студ. филол.и лингв. Спец. – 7-е изд. – М.: Флинта – Наука, 2009.- 88 с.
7 Реформатский А.А., О реальности модели // Проблемы и структуры типологии и структуры языка / Отв. Ред. В.С.Храковский.- Л.: Наука, 1977.- с. 4
8 Hudson H. The Tenants– New York: б.у.и., 1994.- 112 p.
9 Wilder R. The Sea and the Stars .- New York : Earnes Hoble, 2005.- 207 p.

Downloads

Published

2015-10-19