Contextual studying of phraseological units
41 27
Keywords:
contextual studying, phraseological units, English, discipline.Abstract
The contextual investigation of the phraseological units in English has a great theoretical and practical importance. The real meaning and the correct translation of phraseological units from one language to another are possible only on the basis of contextual learning. The present stage in phraseology development as linguistic disciplines, it is characterized by an integrated approach to studying of phraseological units. One of rather new directions of phraseological researches is the phraseological kontekstologiya. The use of phraseological units as a part of phraseological configurations can lead to emergence of new phraseological units. Knowledge of regularities of speech realization of phraseological units very important also when teaching, practical studying of any language, and also at the translation from one language on another.References
1 1.Амосова Н. Н. Основы английской фразеологии. – Л., 1963. – 208 с.
2 2.Будагов Р. А. Введение в науку о языке. – М., 1965. – 492 с.
3 3.Колшанский Г. В. О природе контекста // Вопросы языкознания. – 1959. – № 4.
4 4.Кунин А. В. Английская фразеология. – М., 1972. – 344 с.
5 5.Тагиев М. Т. Глагольная фразеология современного русского языка. – Баку, 1966. – 251 с.
6 6.Набиев Н. Г. Политическая фразеология в современном французском языке (на материале прессы). – АКД, Киев,
1991. – 24 с.
1 1.Amosova N. N. Osnovy anglijskoj frazeologii. – L., 1963. – 208 s.
2 2.Budagov R. A. Vvedenie v nauku o jazyke. – M., 1965. – 492 s.
3 3.Kolshanskij G. V. O prirode konteksta // Voprosy jazykoznanija. – 1959. – № 4.
4 4.Kunin A. V. Anglijskaja frazeologija. – M., 1972. – 344 s.
5 5.Tagiev M. T. Glagol’naja frazeologija sovremennogo russkogo jazyka. – Baku, 1966. – 251 s.
6 6.Nabiev N. G. Politicheskaja frazeologija v sovremennom francuzskom jazyke (na materiale pressy). – AKD, Kiev, 1991. – 24 s.
2 2.Будагов Р. А. Введение в науку о языке. – М., 1965. – 492 с.
3 3.Колшанский Г. В. О природе контекста // Вопросы языкознания. – 1959. – № 4.
4 4.Кунин А. В. Английская фразеология. – М., 1972. – 344 с.
5 5.Тагиев М. Т. Глагольная фразеология современного русского языка. – Баку, 1966. – 251 с.
6 6.Набиев Н. Г. Политическая фразеология в современном французском языке (на материале прессы). – АКД, Киев,
1991. – 24 с.
1 1.Amosova N. N. Osnovy anglijskoj frazeologii. – L., 1963. – 208 s.
2 2.Budagov R. A. Vvedenie v nauku o jazyke. – M., 1965. – 492 s.
3 3.Kolshanskij G. V. O prirode konteksta // Voprosy jazykoznanija. – 1959. – № 4.
4 4.Kunin A. V. Anglijskaja frazeologija. – M., 1972. – 344 s.
5 5.Tagiev M. T. Glagol’naja frazeologija sovremennogo russkogo jazyka. – Baku, 1966. – 251 s.
6 6.Nabiev N. G. Politicheskaja frazeologija v sovremennom francuzskom jazyke (na materiale pressy). – AKD, Kiev, 1991. – 24 s.
Downloads
How to Cite
Шахбазова, Ф. Э. (2016). Contextual studying of phraseological units. Eurasian Journal of Philology: Science and Education, 157(5). Retrieved from https://philart.kaznu.kz/index.php/1-FIL/article/view/1615
Issue
Section
Linguistics
