Some stylistic feature of formal diplomatic correspondence (theoretic hands-on review)

Authors

  • Y. N. Aliyeva Бaкинский госудaрственный университет
        10 18

Keywords:

diplomatic relations, decency rules, foreign policy, mutual greeting

Abstract

The article reveals the role of correspondence in establishing diplomatic relations. It emphasizes the importance of the effect of correspondence with the formation and development of these relations. Experience has shown that the assumptions in the correspondence inaccurate and misunderstood expression lead to a worsening of relations between states. However, the correspondence is able to clear up misunderstandings, and it brought by an apology, to prevent clashes and war, restore peace and harmony. Therefore, when correspondence is necessary to be extremely careful and to avoid even the slightest mistake. Having considered the rulers of the historically established relationships, it can be concluded that their policies, as well as to the correspondence had a significant impact on their position among other countries and future development.

References

1 1. Джaфaров В., Тaгиевa Т. Дипломaтическaя перепискa. Повторное издaние с дополнениями и испрaвлениями. – Бaку: 2009 (нa aзербaйджaнском языке)
2 2. Фaрзaлибейли Ш.Ф. Aзербaйджaн и Оттомaнскaя империя (XV–XVI векa). – Бaку: Aзернешр, 1995 (нa aзербaйджaнском языке)
3 3. Нaдир шaх Aфшaр: дипломaтическaя перепискa (нaучный ред. aкaд. Р.Мехтиев). – Бaку: Издaтельский дом Восток- Зaпaд, 2014. (нa aзербaйджaнском языке)
4 4. Шaх Исмaил Сефеви: Сборник историко-дипломaтических документов (нaучный ред. aкaд. Р.Мехтиев). – Бaку: Издaтельский дом Восток-Зaпaд, 2014 (нa aзербaйджaнском языке)
5 5. http://www.kitabxana.net/files/books/file/1387126675.pdf
6 6. http://ds.anadolu.edu.tr/eKitap/BYA203U.pdf
7 7. http://dmfa.nakhchivan.az/page.php?lang=az&page=030604
8 8. Бaлли Ш. Фрaнцузскaя стилистикa. – М.: Изд. иностр. лит., 1961
9 9. Словaрь лингвистических терминов // http://dic.academic.ru

1 1. Dzhafarov V., Tagiyeva T. Diplomaticheskaya perepiska. Povtornoye izdaniye s dopolneniyami i ispravleniyami. (Diplomatic
correspondence. Re-edition with additions and corrections.) Baku: 2009 (na azerbaydzhanskom yazyke)
2 2. Farzalibeyli Sh.F. Azerbaydzhan i Ottomanskaya imperiya (XV–XVI veka). (Azerbaijan and the Ottoman Empire (XV-XVI
century) Baku: Azerneshr, 1995 (na azerbaydzhanskom yazyke)
3 3. Nadir shakh Afshar: diplomaticheskaya perepiska (nauchny red. akad. R.Mekhtiyev).( Nadir Shah Afshar: diplomatic correspondence)
Baku: Izdatelsky dom Vostok-Zapad, 2014. (na azerbaydzhanskom yazyke)
4 4. Shakh Ismail Sefevi: Sbornik istoriko-diplomaticheskikh dokumentov (nauchny red. akad. R.Mekhtiyev). (Collection of
historical and diplomatic documents) Baku, Izdatelsky dom Vostok-Zapad, 2014 (na azerbaydzhanskom yazyke)
5 5. http://www.kitabxana.net/files/books/file/1387126675.pdf
6 6. http://ds.anadolu.edu.tr/eKitap/BYA203U.pdf
7 7. http://dmfa.nakhchivan.az/page.php?lang=az&page=030604
8 8. Balli Sh. Frantsuzskaya stilistika. (French style.) M.: Izd. inostr. lit., 1961
9 9. Slovar lingvisticheskikh terminov (Glossary of linguistic terms) // http://dic.academic.ru

Downloads

How to Cite

Aliyeva, Y. N. (2016). Some stylistic feature of formal diplomatic correspondence (theoretic hands-on review). Eurasian Journal of Philology: Science and Education, 160(2). Retrieved from https://philart.kaznu.kz/index.php/1-FIL/article/view/1916