Means of expression of the SMS language.
11 8
Keywords:
SMS language, transliteration, smiley, consonant letter writing,Abstract
The article deals with the means of expression of SMS language in the English and Russian languages:the use of transliteration, reductions and symbols. SMS communication is a new kind of interpersonal communication that contributed to the emergence of new concepts in our life, which led to the formationof a large number of neologisms and mainly telescopic units. The main features of SMS messaging as a genre are brevity, immediacy and the private (non-public) character of the content, a strong dependence on information transmission medium – the mobile phone which allows only the small volume of the message and has a limited set of keys. SMS communication takes an intermediary place between the written and spoken language. Being considered as a written form, it has bright signs of colloquialism. SMS sublanguage is characterized by certain unique set of lexical, grammatical and semiotic characteristics that are easily categorized and systematized.References
1 Горошко Е.И., Кирилина А.В. Гендерные исследования в лингвистике
сегодня // Гендерные исследования. – М., 1999.– С. 24-32.
2 Crystal D. Language and the Internet. – Cambrige University Press, 2001. – 272 p.
3 Филиппов К.А. Лингвистика текста.– СПб.: Изд-во СПбГУ, 2007. – С. 84-91.
4 Thurlow C. The Internet and Language // Concise Encyclopedia of Sociolinguistics. – Elsaivier, 2001. – 58 p.
5 Frehner C. Email – SMS – MMS. The Linguistic Creativity of Asynchronous Discourse in the New Media Age (Linguistic Insights 58 – Frankfurt am Main u. a.: Peter Lang., 2008. – 294 p.
6 Лейчик В.М. Терминоведение:предмет, методы, структура – М.: ЛКИ, 2007. – 135 c.
7 Земзерева В.И. Содержание и приемы работы с SMS-сообщениями
на уроках русского языка.– M., 2008. – 28 c.
8 http://www.nspu.net/fileadmin/library/books/2/web/xrest/article/leksika/strukture/har_art01.htm
9 Палкова А.В. Интернет-коммуникация в гендерном аспекте // Вестник
ТвГУ. Серия «Филология ». – Тверь: Твер. гос.ун-т, 2009. – № 7. – С. 157–169.
10 Koch P., W. Oesterreicher // Schrift und Schriftlichkeit. Eininterdisziplinäres Handbuch internationaler Forschung. / Hrsg.
von H. Günther u. O. Lüdwig. – Berlin, New York. – 1994. – P. 587-604.
11 Горшунов Ю.В. Типы смысловых отношений между компонентами
сложносокращенных слов (на материале английского языка).– СПб, 2004. – 41с.
12 Schlobinski P. Duden: von HDL bis DUBIDODO. (K)ein Wörterbuch zur SMS [Текст] / P. Schlobinski. – Dudenverlag:Mannheim, Leipzig, Wien, Zürich, 2009. – 128 p.
сегодня // Гендерные исследования. – М., 1999.– С. 24-32.
2 Crystal D. Language and the Internet. – Cambrige University Press, 2001. – 272 p.
3 Филиппов К.А. Лингвистика текста.– СПб.: Изд-во СПбГУ, 2007. – С. 84-91.
4 Thurlow C. The Internet and Language // Concise Encyclopedia of Sociolinguistics. – Elsaivier, 2001. – 58 p.
5 Frehner C. Email – SMS – MMS. The Linguistic Creativity of Asynchronous Discourse in the New Media Age (Linguistic Insights 58 – Frankfurt am Main u. a.: Peter Lang., 2008. – 294 p.
6 Лейчик В.М. Терминоведение:предмет, методы, структура – М.: ЛКИ, 2007. – 135 c.
7 Земзерева В.И. Содержание и приемы работы с SMS-сообщениями
на уроках русского языка.– M., 2008. – 28 c.
8 http://www.nspu.net/fileadmin/library/books/2/web/xrest/article/leksika/strukture/har_art01.htm
9 Палкова А.В. Интернет-коммуникация в гендерном аспекте // Вестник
ТвГУ. Серия «Филология ». – Тверь: Твер. гос.ун-т, 2009. – № 7. – С. 157–169.
10 Koch P., W. Oesterreicher // Schrift und Schriftlichkeit. Eininterdisziplinäres Handbuch internationaler Forschung. / Hrsg.
von H. Günther u. O. Lüdwig. – Berlin, New York. – 1994. – P. 587-604.
11 Горшунов Ю.В. Типы смысловых отношений между компонентами
сложносокращенных слов (на материале английского языка).– СПб, 2004. – 41с.
12 Schlobinski P. Duden: von HDL bis DUBIDODO. (K)ein Wörterbuch zur SMS [Текст] / P. Schlobinski. – Dudenverlag:Mannheim, Leipzig, Wien, Zürich, 2009. – 128 p.
Downloads
Published
2015-10-19
How to Cite
Nurtaeva, A. N. (2015). Means of expression of the SMS language. Eurasian Journal of Philology: Science and Education, 150(4-5). Retrieved from https://philart.kaznu.kz/index.php/1-FIL/article/view/760
Issue
Section
Young Authors
