The linguokulturаl concept «dog» in the language picture of the world
38 27
Keywords:
linguoculturology, concept, kinomorphism, language pic¬ture of the world, national and cultural specifics.Abstract
In the article the problems of studying the concept «dog» in the language picture of the world are considered. The work deals with linguoculturological aspects of studying kinomorphisms of the Kazakh and Russian languages. The article gives particular attention to the problems of relationship of language and culture. The author places the emphasis on the dual character of the language conceptualization of reality: on the one hand, it is universal for all languages, on the other, it has national coloring. The concept «dog» is recognized as the most frequent among a large number of zoomorphisms in Kazakh and Russian . Disclosing the place of the concept «dog» in the Kazakh and Russian language consciousness occurs through studying cultural, historical, religious features of the native speakers of these languages. Representation of cultural and national traditions, features of the native speakers is carried out by means of metaphorical, paremiological and phraseological funds of the Kazakh and Russian languages. The existence of positive and negative values in the secondary nomination of the kinomorphism «dog» in the systemically different languages is also caused by national and cultural features.References
11. Гумбольдт В. фон. Избранные труды по языкознанию. – М.: Прогресс. – 2000. – 397 с.
2 2.Даль В.И. Толковый cловарь живого великорусского
языка: В 4 т. – Спб., 1863-1866.
3 3.Успенский Б.А. Мифологический аспект русской
экспрессивной фразеологии // Успенский Б.А. Язык и культура. – М., 1996. – С. 103-119.
4 4.Роль человеческого фактора в языке: Язык и картина
мира / Б.А. Серебренников, Е.С. Кубрякова, В.И. Постовалова и др. – М.: Наука, 1988. – 214 с.
5 5.Русское культурное пространство: лингвокультурологический словарь: Вып. Первый / И.С. Брилева, Н.П. Вольская и др. – М.: Гнозис, 2004. – 318 с.
1 1.Gumbol’dt V. fon. Izbrannye trudy po yazykoznaniyu. – M.: Progress. – 2000. – 397 s.
2 2.Dal’ V.I. Tolkovyj slovar’ zhivogo velikorusskogo yazyka: V 4 t. – Spb., 1863-1866.
3 3.Uspenskiy B.A. Mifologicheskiy aspekt russkoy ekspressivnoy frazeologii // Uspenskiy B.A. Yazyk i kul’tura. – M., 1996. – S. 103-119.
4 4.Rol’ chelovecheskogo faktora v yazyke: Yazyk i kartina mira / B.A. Serebrennikov, E.S. Kubryakova, V.I. Postovalova i dr. – M.: Nauka, 1988. – 214 s.
5 5.Russkoe kul’turnoe prostranstvo: lingvokul’turologicheskiy slovar’: Vyp. Pervyj / I.S. Brileva, N.P. Vol’skaya i dr. – M.: Gnozis, 2004. – 318 s.
2 2.Даль В.И. Толковый cловарь живого великорусского
языка: В 4 т. – Спб., 1863-1866.
3 3.Успенский Б.А. Мифологический аспект русской
экспрессивной фразеологии // Успенский Б.А. Язык и культура. – М., 1996. – С. 103-119.
4 4.Роль человеческого фактора в языке: Язык и картина
мира / Б.А. Серебренников, Е.С. Кубрякова, В.И. Постовалова и др. – М.: Наука, 1988. – 214 с.
5 5.Русское культурное пространство: лингвокультурологический словарь: Вып. Первый / И.С. Брилева, Н.П. Вольская и др. – М.: Гнозис, 2004. – 318 с.
1 1.Gumbol’dt V. fon. Izbrannye trudy po yazykoznaniyu. – M.: Progress. – 2000. – 397 s.
2 2.Dal’ V.I. Tolkovyj slovar’ zhivogo velikorusskogo yazyka: V 4 t. – Spb., 1863-1866.
3 3.Uspenskiy B.A. Mifologicheskiy aspekt russkoy ekspressivnoy frazeologii // Uspenskiy B.A. Yazyk i kul’tura. – M., 1996. – S. 103-119.
4 4.Rol’ chelovecheskogo faktora v yazyke: Yazyk i kartina mira / B.A. Serebrennikov, E.S. Kubryakova, V.I. Postovalova i dr. – M.: Nauka, 1988. – 214 s.
5 5.Russkoe kul’turnoe prostranstvo: lingvokul’turologicheskiy slovar’: Vyp. Pervyj / I.S. Brileva, N.P. Vol’skaya i dr. – M.: Gnozis, 2004. – 318 s.
Downloads
How to Cite
Сансызбаева С. K. (2016). The linguokulturаl concept «dog» in the language picture of the world. Eurasian Journal of Philology: Science and Education, 153(1). Retrieved from https://philart.kaznu.kz/index.php/1-FIL/article/view/1546
Issue
Section
Linguistics
