Framing as schematized structur¬ing of professionally oriented foreign language text at technical universities
20 12
Keywords:
frame-term, frame-object, core, periphery, generic con¬cept, specific concept.Abstract
The article is devoted to one of the methods of formation, storage and presentation of the conceptualized sphere of «transport» organized in the so-called «information packages». The transformation experience of textual information into verbal schemes the realization of which requires certain cognitive actions led the authors to the need to teach students verbal and graphical structuring of foreign language textual material.
For presenting the studied concepts included in technical texts it is better to use «term frames» or «object frames» in another terminology. These frames can be named schematized structuring of professionally oriented foreign language text or its verbal – graphical structuring.References
1 1.Краткий словарь когнитивных терминов / Под общ. ред. Е.С. Кубряковой. – М.: Филологический
факультет МГУ им. М.В. Ломоносова. – 1997. – С. 36.
2 2.Краткий словарь когнитивных терминов / Под общ. ред. Е.С. Кубряковой. – М.: Филологический
факультет МГУ им. М. В. Ломоносова. – 1997. – С. 187.
3 3.Цурикова Л.В. Проблемы когнитивного анализа
дискурса в современной лингвистике // Вестник ВГУ. – 2001. – № 2. – С. 145.
4 4.Никитин М.В., Развернутые тезисы о концептах
// Научно-теоретический журнал «Вопросы когнитивной
лингвистики». – Тамбов, 2004. – С. 62.
5 5.Turechanowa A., Hans-R. Fluck. Fahrt frei. Deutsch-Lehrbuch zur Eisenbahnsprache fьr
kasachische Studierende an technischen Hochschulen с мультимедийным приложением. Соавтор
Ганс Рюдигер Флук. – Издательство Europдischer Universitдtsverlag Berlin. – Bochum–Dьlmen–London–Paris. – 1. Auflage, 2008. – S. 119.
1 1.Kratkij slovar’ kognitivnyh terminov / Pod obshh. red. E.S. Kubrjakovoj. – M.: Filologicheskij fakul’tet MGU im. M.V. Lomonosova. – 1997. – S. 36.
2 2.Kratkij slovar’ kognitivnyh terminov / Pod obshh. red. E.S. Kubrjakovoj. – M.: Filologicheskij fakul’tet MGU im. M. V. Lomonosova. – 1997. – S. 187.
3 3.Curikova L.V. Problemy kognitivnogo analiza diskursa v sovremennoj lingvistike // Vestnik VGU. – 2001. – № 2. – S. 145.
4 4.Nikitin M.V., Razvernutye tezisy o konceptah // Nauchno-teoreticheskij zhurnal «Voprosy kognitivnoj lingvistiki». – Tambov, 2004. – S. 62.
5 5.Turechanowa A., Hans-R. Fluck. Fahrt frei. Deutsch-Lehrbuch zur Eisenbahnsprache fьr
kasachische Studierende an technischen Hochschulen s mul’timedijnym prilozheniem. Soavtor
Gans Rjudiger Fluk. – Izdatel’stvo Europдischer Universitдtsverlag Berlin. – Bochum–Dьlmen–London–Paris. – 1. Auflage, 2008. – S. 119.
факультет МГУ им. М.В. Ломоносова. – 1997. – С. 36.
2 2.Краткий словарь когнитивных терминов / Под общ. ред. Е.С. Кубряковой. – М.: Филологический
факультет МГУ им. М. В. Ломоносова. – 1997. – С. 187.
3 3.Цурикова Л.В. Проблемы когнитивного анализа
дискурса в современной лингвистике // Вестник ВГУ. – 2001. – № 2. – С. 145.
4 4.Никитин М.В., Развернутые тезисы о концептах
// Научно-теоретический журнал «Вопросы когнитивной
лингвистики». – Тамбов, 2004. – С. 62.
5 5.Turechanowa A., Hans-R. Fluck. Fahrt frei. Deutsch-Lehrbuch zur Eisenbahnsprache fьr
kasachische Studierende an technischen Hochschulen с мультимедийным приложением. Соавтор
Ганс Рюдигер Флук. – Издательство Europдischer Universitдtsverlag Berlin. – Bochum–Dьlmen–London–Paris. – 1. Auflage, 2008. – S. 119.
1 1.Kratkij slovar’ kognitivnyh terminov / Pod obshh. red. E.S. Kubrjakovoj. – M.: Filologicheskij fakul’tet MGU im. M.V. Lomonosova. – 1997. – S. 36.
2 2.Kratkij slovar’ kognitivnyh terminov / Pod obshh. red. E.S. Kubrjakovoj. – M.: Filologicheskij fakul’tet MGU im. M. V. Lomonosova. – 1997. – S. 187.
3 3.Curikova L.V. Problemy kognitivnogo analiza diskursa v sovremennoj lingvistike // Vestnik VGU. – 2001. – № 2. – S. 145.
4 4.Nikitin M.V., Razvernutye tezisy o konceptah // Nauchno-teoreticheskij zhurnal «Voprosy kognitivnoj lingvistiki». – Tambov, 2004. – S. 62.
5 5.Turechanowa A., Hans-R. Fluck. Fahrt frei. Deutsch-Lehrbuch zur Eisenbahnsprache fьr
kasachische Studierende an technischen Hochschulen s mul’timedijnym prilozheniem. Soavtor
Gans Rjudiger Fluk. – Izdatel’stvo Europдischer Universitдtsverlag Berlin. – Bochum–Dьlmen–London–Paris. – 1. Auflage, 2008. – S. 119.
Downloads
How to Cite
Тurehanova А. М., & Аdambekovа B. М. (2016). Framing as schematized structur¬ing of professionally oriented foreign language text at technical universities. Eurasian Journal of Philology: Science and Education, 154(2). Retrieved from https://philart.kaznu.kz/index.php/1-FIL/article/view/1859
Issue
Section
Methods of teaching language and literature
