Об Алматинском корпусе казахского языка
Ключевые слова:
языковой корпус, национальный корпус, информационно-справочная система, подкорпус, разметка текстов, прикладное значение корпуса.Аннотация
Современные информационные технологии и технические средства открывают новые возможности для лингвистического исследования на базе языковых корпусов. В статье представлено описание пилотной версии Алматинского корпуса казахского языка (АККЯ), как составляющей Национального корпуса казахского языка (НККЯ), представляющего справочно-информационную систему на основе обширного фонда размеченных текстов литературного казахского языка, созданного в рамках Государственной программы функционирования и развития языков (2011-2020). Описана история создания, роль, наполненность, размеченность и целесообразность использования АККЯ в лингвистических исследованиях, в практике преподавания казахского языка, как родного и иностранного, в качестве источника для составления лексикографических изданий.Библиографические ссылки
1 1.Ельдесов Д. Язык без корпуса: возродится ли казахский язык? // http://www.altyn-orda.kz/dastan-eldesov-yazyk-bezkorpusa-vozroditsya-li-kazaxskij-yazyk/. – 2012. – 21 июня.
2 2.Сулейменова Э.Д. Языковая политика – фактор укрепления национально-государственной идентичности // http://
dknews.kz/yazykovaya-politika-faktor-ukrepleniya-nacionalno-gosudarstvennojj-identichnosti/. – 2013. – 29 ноября.
3 3.Википедия // https://ru.wikipedia.org/wiki/.
4 4.Алматинский корпус казахского языка // http://web-corpora.net/KazakhCorpus/search/?interface_language=ru.
5 5.Корпус казахского языка // http://new.til.gov.kz/index.php/ru/the-corpus-of-kazakh-language.
6 6.Национальный корпус русского языка // http://www.ruscorpora.ru/.
7 7.Британский национальный корпус // http://www.natcorp.ox.ac.uk/.
1 1.Eldesov D. Yazyk bez corpusa: vozroditsya li kazakhskij yazyk? // http://www.altyn-orda.kz/dastan-eldesov-yazyk-bezkorpusa-vozroditsya-li-kazaxskij-yazyk/. – 2012. – 21 Yune.
2 2.Suleimenova E.D. Yazykovaya politika – factor ukrepleniya nacionalno-gosudarstvennoj identichnosti // http://dknews.kz/
yazykovaya-politika-faktor-ukrepleniya-nacionalno-gosudarstvennojj-identichnosti/. – 2013. – 29 November.
3 3.Wikipedia // https://ru.wikipedia.org/wiki/.
4 4.Almaty Corpus of Kazakh // http://web-corpora.net/KazakhCorpus/search/?interface_language=ru.
5 5.The Corpus of Kazakh language // http://new.til.gov.kz/index.php/ru/the-corpus-of-kazakh-language.
6 6.Russian National Corpus // http://www.ruscorpora.ru/.
7 7.British National Corpus // http://www.natcorp.ox.ac.uk/.
2 2.Сулейменова Э.Д. Языковая политика – фактор укрепления национально-государственной идентичности // http://
dknews.kz/yazykovaya-politika-faktor-ukrepleniya-nacionalno-gosudarstvennojj-identichnosti/. – 2013. – 29 ноября.
3 3.Википедия // https://ru.wikipedia.org/wiki/.
4 4.Алматинский корпус казахского языка // http://web-corpora.net/KazakhCorpus/search/?interface_language=ru.
5 5.Корпус казахского языка // http://new.til.gov.kz/index.php/ru/the-corpus-of-kazakh-language.
6 6.Национальный корпус русского языка // http://www.ruscorpora.ru/.
7 7.Британский национальный корпус // http://www.natcorp.ox.ac.uk/.
1 1.Eldesov D. Yazyk bez corpusa: vozroditsya li kazakhskij yazyk? // http://www.altyn-orda.kz/dastan-eldesov-yazyk-bezkorpusa-vozroditsya-li-kazaxskij-yazyk/. – 2012. – 21 Yune.
2 2.Suleimenova E.D. Yazykovaya politika – factor ukrepleniya nacionalno-gosudarstvennoj identichnosti // http://dknews.kz/
yazykovaya-politika-faktor-ukrepleniya-nacionalno-gosudarstvennojj-identichnosti/. – 2013. – 29 November.
3 3.Wikipedia // https://ru.wikipedia.org/wiki/.
4 4.Almaty Corpus of Kazakh // http://web-corpora.net/KazakhCorpus/search/?interface_language=ru.
5 5.The Corpus of Kazakh language // http://new.til.gov.kz/index.php/ru/the-corpus-of-kazakh-language.
6 6.Russian National Corpus // http://www.ruscorpora.ru/.
7 7.British National Corpus // http://www.natcorp.ox.ac.uk/.
Загрузки
Выпуск
Раздел
Языкознание
