«Vital context»: the novel «Singing Stones» of A. Zhaksylykov in the dialogue with traditions of classical Russian literature
22 17
The process of intertextual dialogue as a result of which the literary text is enriched with universal valuable meanings, is considered in the article as «intertextual parallelism». The «axes» of art texts, developing in parallel, thus are subject to mutually reflection process. The similar reflection promotes identification of universal and ethnospecific «circles». On the material of the novel of A. Zhaksylykov «The singing stones» the author seeks to illustrate the existence of «the crossed parallels» and to designate their functions.
Keywords:
interliterary dialogue, tradition, amplification, chronotope, literary type.Abstract
The work of art is considered in the article from the position of interliterary dialogue as a result of which the meanings in the text are enriched with «supercontent» – with value, aesthetic, ontological elements. As material for the analysis the author chose A. Zhaksylykov’s novel «The singing stones». The interpretation parameters – the chronotope and literary type – allow the researcher «to see» the multidimensionality of «artistic result».The process of intertextual dialogue as a result of which the literary text is enriched with universal valuable meanings, is considered in the article as «intertextual parallelism». The «axes» of art texts, developing in parallel, thus are subject to mutually reflection process. The similar reflection promotes identification of universal and ethnospecific «circles». On the material of the novel of A. Zhaksylykov «The singing stones» the author seeks to illustrate the existence of «the crossed parallels» and to designate their functions.
References
1.1. Кулешов В.И. Литературные связи России и Западной Европы. – М.: Издательство Московского Университета, 1965. – 465 с.
2.2. Абишева У.К. Неореализм в русской литературе 1900-10-х годов. – М.: Изд-во Моск. ун-та, 2005. – 286 с.
3.3. Кривонос В.Ш. Гоголь: миф провинциального города // Провинция как объект осмысления. – Тверь, 2001. – С.111.
4.4. Науменко Г.А. Странник // NB: Филологические исследования. – 2014. – № 1. – С. 1-49.
5.5. Достоевский Ф.М. «Дневник писателя» на 1880 год. Пушкин (очерк). Произнесено 8 июня в заседании общества любителей русской словесности // Достоевский. –Т. 26. – С. 146.
6.6. Давыдов А. А.С. Пушкин («Однажды странствуя среди долины дикой…») и комментарий к нему Ф.М. Достоевского // Тамыр, вып.4 (37), 2013. – С. 35-45.
7.7. Анненков П.В. Материалы для биографии Александра Сергеевича Пушкина // Пушкин А.С. Сочинения. – Т. 1. – СПб., 1855.
8.8. Измайлов Н.В. Лирические циклы в поэзии Пушкина 30-х годов // Пушкин: Исследования и материалы / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинcкий Дом). – М.-Л.: АН СССР, 1958. – Т. 2. – С. 7-48.
9.9. Долинин А.А. Испанская историческая легенда в переложении Пушкина // Toronto: Slavic Quarterly. – № 18.
10.10. Жаксылыков А.Ж. Сны окаянных: Трилогия. – Алматы: ТОО «Алматинский издательский дом», 2006. – 526 с.
11.11. Шеметова Т.Г. Мифологема пророка в поэзии XX века // Новый филологический вестник. – 2011. – №1. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/mifologema-proroka-v-poezii-hh-v-na-materiale-razgovora-s-geniem-m-tsvetaevoy-i-razgovora-s-nebozhitelem-i-brodskogo (дата обращения: 30.03.2015).
12.12. Лотман Ю.М. Избр. статьи: в 3 т. – Таллинн: Александра, 1992. – Т. 1. – С. 224-229.
1.1. Kuleshov V.I. Literaturnye svjazi Rossii i Zapadnoj Evropy. – M.: Izdatel’stvo Moskovskogo Universiteta, 1965. – 465 s.
2.2. Abisheva U.K. Neorealizm v russkoj literature 1900-10-h godov. – M.: Izd-vo Mosk. un-ta, 2005. – 286 s.
3.3. Krivonos V.Sh. Gogol’: mif provincial’nogo goroda // Provincija kak ob#ekt osmyslenija. – Tver’, 2001. – S.111.
4.4. Naumenko G.A. Strannik // NB: Filologicheskie issledovanija. – 2014. – № 1. – S. 1-49.
5.5. Dostoevskij F.M. «Dnevnik pisatelja» na 1880 god. Pushkin (ocherk). Proizneseno 8 ijunja v zasedanii obshhestva ljubitelej russkoj slovesnosti // Dostoevskij. –T. 26. – S. 146.
6.6. Davydov A. A.S. Pushkin («Odnazhdy stranstvuja sredi doliny dikoj…») i kommentarij k nemu F.M. Dostoevskogo // Ta¬myr, vyp.4 (37), 2013. – S. 35-45.
7.7. Annenkov P.V. Materialy dlja biografii Aleksandra Sergeevicha Pushkina // Pushkin A.S. Sochinenija. – T. 1. – SPb., 1855.
8.8. Izmajlov N.V. Liricheskie cikly v pojezii Pushkina 30-h godov // Pushkin: Issledovanija i materialy / AN SSSR. In-t rus. lit. (Pushkinckij Dom). – M.-L.: AN SSSR, 1958. – T. 2. – S. 7-48.
9.9. Dolinin A.A. Ispanskaja istoricheskaja legenda v perelozhenii Pushkina // Toronto: Slavic Quarterly. – № 18.
10.10. Zhaksylykov A.Zh. Sny okajannyh: Trilogija. – Almaty: TOO «Almatinskij izdatel’skij dom», 2006. – 526 s.
11.11. Shemetova T.G. Mifologema proroka v pojezii XX veka // Novyj filologicheskij vestnik. – 2011. – №1. ��������������������URL: http://cyberle¬ninka.ru/article/n/mifologema-proroka-v-poezii-hh-v-na-materiale-razgovora-s-geniem-m-tsvetaevoy-i-razgovora-s-nebozhitelem-i-brodskogo (data obrashhenija: 30.03.2015).
12.12. Lotman Ju.M. Izbr. stat’i: v 3 t. – Tallinn: Aleksandra, 1992. – T. 1. – S. 224-229.
2.2. Абишева У.К. Неореализм в русской литературе 1900-10-х годов. – М.: Изд-во Моск. ун-та, 2005. – 286 с.
3.3. Кривонос В.Ш. Гоголь: миф провинциального города // Провинция как объект осмысления. – Тверь, 2001. – С.111.
4.4. Науменко Г.А. Странник // NB: Филологические исследования. – 2014. – № 1. – С. 1-49.
5.5. Достоевский Ф.М. «Дневник писателя» на 1880 год. Пушкин (очерк). Произнесено 8 июня в заседании общества любителей русской словесности // Достоевский. –Т. 26. – С. 146.
6.6. Давыдов А. А.С. Пушкин («Однажды странствуя среди долины дикой…») и комментарий к нему Ф.М. Достоевского // Тамыр, вып.4 (37), 2013. – С. 35-45.
7.7. Анненков П.В. Материалы для биографии Александра Сергеевича Пушкина // Пушкин А.С. Сочинения. – Т. 1. – СПб., 1855.
8.8. Измайлов Н.В. Лирические циклы в поэзии Пушкина 30-х годов // Пушкин: Исследования и материалы / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинcкий Дом). – М.-Л.: АН СССР, 1958. – Т. 2. – С. 7-48.
9.9. Долинин А.А. Испанская историческая легенда в переложении Пушкина // Toronto: Slavic Quarterly. – № 18.
10.10. Жаксылыков А.Ж. Сны окаянных: Трилогия. – Алматы: ТОО «Алматинский издательский дом», 2006. – 526 с.
11.11. Шеметова Т.Г. Мифологема пророка в поэзии XX века // Новый филологический вестник. – 2011. – №1. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/mifologema-proroka-v-poezii-hh-v-na-materiale-razgovora-s-geniem-m-tsvetaevoy-i-razgovora-s-nebozhitelem-i-brodskogo (дата обращения: 30.03.2015).
12.12. Лотман Ю.М. Избр. статьи: в 3 т. – Таллинн: Александра, 1992. – Т. 1. – С. 224-229.
1.1. Kuleshov V.I. Literaturnye svjazi Rossii i Zapadnoj Evropy. – M.: Izdatel’stvo Moskovskogo Universiteta, 1965. – 465 s.
2.2. Abisheva U.K. Neorealizm v russkoj literature 1900-10-h godov. – M.: Izd-vo Mosk. un-ta, 2005. – 286 s.
3.3. Krivonos V.Sh. Gogol’: mif provincial’nogo goroda // Provincija kak ob#ekt osmyslenija. – Tver’, 2001. – S.111.
4.4. Naumenko G.A. Strannik // NB: Filologicheskie issledovanija. – 2014. – № 1. – S. 1-49.
5.5. Dostoevskij F.M. «Dnevnik pisatelja» na 1880 god. Pushkin (ocherk). Proizneseno 8 ijunja v zasedanii obshhestva ljubitelej russkoj slovesnosti // Dostoevskij. –T. 26. – S. 146.
6.6. Davydov A. A.S. Pushkin («Odnazhdy stranstvuja sredi doliny dikoj…») i kommentarij k nemu F.M. Dostoevskogo // Ta¬myr, vyp.4 (37), 2013. – S. 35-45.
7.7. Annenkov P.V. Materialy dlja biografii Aleksandra Sergeevicha Pushkina // Pushkin A.S. Sochinenija. – T. 1. – SPb., 1855.
8.8. Izmajlov N.V. Liricheskie cikly v pojezii Pushkina 30-h godov // Pushkin: Issledovanija i materialy / AN SSSR. In-t rus. lit. (Pushkinckij Dom). – M.-L.: AN SSSR, 1958. – T. 2. – S. 7-48.
9.9. Dolinin A.A. Ispanskaja istoricheskaja legenda v perelozhenii Pushkina // Toronto: Slavic Quarterly. – № 18.
10.10. Zhaksylykov A.Zh. Sny okajannyh: Trilogija. – Almaty: TOO «Almatinskij izdatel’skij dom», 2006. – 526 s.
11.11. Shemetova T.G. Mifologema proroka v pojezii XX veka // Novyj filologicheskij vestnik. – 2011. – №1. ��������������������URL: http://cyberle¬ninka.ru/article/n/mifologema-proroka-v-poezii-hh-v-na-materiale-razgovora-s-geniem-m-tsvetaevoy-i-razgovora-s-nebozhitelem-i-brodskogo (data obrashhenija: 30.03.2015).
12.12. Lotman Ju.M. Izbr. stat’i: v 3 t. – Tallinn: Aleksandra, 1992. – T. 1. – S. 224-229.
Downloads
How to Cite
Valikova О. (2016). «Vital context»: the novel «Singing Stones» of A. Zhaksylykov in the dialogue with traditions of classical Russian literature. Eurasian Journal of Philology: Science and Education, 154(2). Retrieved from https://philart.kaznu.kz/index.php/1-FIL/article/view/1782
Issue
Section
Young Authors
