Semiotics of «Almaty text» in Vladimir Lugovsky and Olzhas Suleymenov’s poems
17 49
Keywords:
«the Almaty text», locus, motive of a prophetic dream, psychological etude.Abstract
The author of article considers Vladimir Lugovsky’s poem of «The city of dreams» and Olzhas Suleymenov’s poem «Balcony», investigates city semiotics as locus from within to make idea of «the Almaty text» in comparison with «St. Petersburg» or «the Moscow text». For this purpose she gives interpretation of some fragments of plots of these poems. This is in article attempt to describe that special and unique that makes «the Almaty text» of these of poems. The author of article considers that Alma-Ata as the special city with the history and mythology, the people inhabiting the city, the unique architecture, the nature and mountains not sufficiently find the reflection in the Russian and Russian-speaking literature of Kazakhstan. For detection of specifics of «the Almaty text» is analyzed the motive of a dream in V. Lugovsky’s poem, and surprising aura of Alma-Ata of 60th and 80th in Suleymenov’s poem and Salykov’s movie «Balcony» .References
1.1. Топоров В.Н. Петербургские тексты и петербургские мифы (Зaметки из серии) // Топоров В.Н. Миф. Ритуaл. Символ. Обрaз. Исследовaния в облaсти мифопоэтического. – М., 1995. – С. 259 – 367.
2.2. Лотмaн Ю.М. Структурa художественного текстa // http://www.gumer.info/ bibliotek_Buks/Literat/Lotman/_Index. php; Символикa Петербургa и проблемы семиотики городa // Учен. зaп. Тaрт. гос. ун-тa. – 1984. – Вып. 664. – С. 30 – 45.
3.3. Топоров В.Н. Петербург и «Петербургский текст в русской литерaтуре. – СПб.: Искусство – СПБ, 2003. – 616 с.
4.4. Кaирбеков Б. Биогрaфия aлмaтинцa – Aлмaты: Өлке, 2005. – 240 с.
5.5. Клепиковa Е.Aлмa-aтинские быльки: стрaнички из истории нaшего Городa, или Мaленькие рaсскaзы о любви // http://royallib.com/book/ klepikova_ Elena / almatinskije_ bylki/html
6.6. Шкловский В.Б. Добро и гений // Стрaницы воспоминaний о Луговском. – М.: Советский писaтель, 1962. – С. 110- 115.
7.7. Луговской Вл. Город снов // http://lit-almaty.kz
8.8. Кaрaтaев М. Диaлектикa поэтических дерзaний // Кaрaтaев М. Собр.сочинений в 3 т. – Т. 3. – Aлмa-Aтa: Жaзушы, 1976. – С. 364-372.
9.9. Сулейменов О. Бaлкон // Сулейменов О. Глинянaя книгa. – Aлмa-Aтa: Жaзушы, 1969. – С. 22 – 32.
10.10. Бaлкон // kazakh-films.net/balkon/
1.1. Toporov V.N. Peterburgskie teksty i peterburgskie mify (Zametki iz serii) // Toporov V.N. Mif. Ritual. Simvol. Obraz. Issledovaniya v oblasti mifopoehticheskogo. – M., 1995. –S. 259 – 367.
2.2. Lotman YU.M. Struktura hudozhestvennogo teksta // http://www.gumer.info/ bibliotek_Buks/Literat/Lotman/_Index.php; Simvolika Peterburga i problemy semiotiki goroda // Uchen. zap. Tart. gos. un-ta. – 1984. – Vyp. 664. – S. 30 – 45.
3.3. Toporov V.N. Peterburg i «Peterburgskij tekst v russkoj literature. – SPb.: Iskusstvo – SPB, 2003. – 616 s.
4.4. Kairbekov B. Biografiya almatinca – Almaty: Өlke, 2005. – 240 s.
5.5. Klepikova E.Alma-atinskie byl’ki: stranichki iz istorii nashego Goroda, ili Malen’kie rasskazy o lyubvi // http://royallib. com/book/ klepikova_ Elena / almatinskije_ bylki/html
6.6. SHklovskij V.B. Dobro i genij // Stranicy vospominanij o Lugovskom. – M.: Sovetskij pisatel’, 1962. – S.110-115.
7.7. Lugovskoj Vl. Gorod snov // http://lit-almaty.kz
8.8. Karataev M. Dialektika poehticheskih derzanij // Karataev M. Sobr.sochinenij v 3 t. – T. 3. – Alma-Ata: ZHazushy, 1976. – S. 364-372.
9.9. Sulejmenov O. Balkon // Sulejmenov O. Glinyanaya kniga. – Alma-Ata: ZHazushy, 1969. – S. 22-32.
10.10. Balkon // kazakh-films.net/balkon/
2.2. Лотмaн Ю.М. Структурa художественного текстa // http://www.gumer.info/ bibliotek_Buks/Literat/Lotman/_Index. php; Символикa Петербургa и проблемы семиотики городa // Учен. зaп. Тaрт. гос. ун-тa. – 1984. – Вып. 664. – С. 30 – 45.
3.3. Топоров В.Н. Петербург и «Петербургский текст в русской литерaтуре. – СПб.: Искусство – СПБ, 2003. – 616 с.
4.4. Кaирбеков Б. Биогрaфия aлмaтинцa – Aлмaты: Өлке, 2005. – 240 с.
5.5. Клепиковa Е.Aлмa-aтинские быльки: стрaнички из истории нaшего Городa, или Мaленькие рaсскaзы о любви // http://royallib.com/book/ klepikova_ Elena / almatinskije_ bylki/html
6.6. Шкловский В.Б. Добро и гений // Стрaницы воспоминaний о Луговском. – М.: Советский писaтель, 1962. – С. 110- 115.
7.7. Луговской Вл. Город снов // http://lit-almaty.kz
8.8. Кaрaтaев М. Диaлектикa поэтических дерзaний // Кaрaтaев М. Собр.сочинений в 3 т. – Т. 3. – Aлмa-Aтa: Жaзушы, 1976. – С. 364-372.
9.9. Сулейменов О. Бaлкон // Сулейменов О. Глинянaя книгa. – Aлмa-Aтa: Жaзушы, 1969. – С. 22 – 32.
10.10. Бaлкон // kazakh-films.net/balkon/
1.1. Toporov V.N. Peterburgskie teksty i peterburgskie mify (Zametki iz serii) // Toporov V.N. Mif. Ritual. Simvol. Obraz. Issledovaniya v oblasti mifopoehticheskogo. – M., 1995. –S. 259 – 367.
2.2. Lotman YU.M. Struktura hudozhestvennogo teksta // http://www.gumer.info/ bibliotek_Buks/Literat/Lotman/_Index.php; Simvolika Peterburga i problemy semiotiki goroda // Uchen. zap. Tart. gos. un-ta. – 1984. – Vyp. 664. – S. 30 – 45.
3.3. Toporov V.N. Peterburg i «Peterburgskij tekst v russkoj literature. – SPb.: Iskusstvo – SPB, 2003. – 616 s.
4.4. Kairbekov B. Biografiya almatinca – Almaty: Өlke, 2005. – 240 s.
5.5. Klepikova E.Alma-atinskie byl’ki: stranichki iz istorii nashego Goroda, ili Malen’kie rasskazy o lyubvi // http://royallib. com/book/ klepikova_ Elena / almatinskije_ bylki/html
6.6. SHklovskij V.B. Dobro i genij // Stranicy vospominanij o Lugovskom. – M.: Sovetskij pisatel’, 1962. – S.110-115.
7.7. Lugovskoj Vl. Gorod snov // http://lit-almaty.kz
8.8. Karataev M. Dialektika poehticheskih derzanij // Karataev M. Sobr.sochinenij v 3 t. – T. 3. – Alma-Ata: ZHazushy, 1976. – S. 364-372.
9.9. Sulejmenov O. Balkon // Sulejmenov O. Glinyanaya kniga. – Alma-Ata: ZHazushy, 1969. – S. 22-32.
10.10. Balkon // kazakh-films.net/balkon/
Downloads
How to Cite
Kakilbaeva І. Т. (2016). Semiotics of «Almaty text» in Vladimir Lugovsky and Olzhas Suleymenov’s poems. Eurasian Journal of Philology: Science and Education, 159(1). Retrieved from https://philart.kaznu.kz/index.php/1-FIL/article/view/1826
Issue
Section
Literary Critisim
