The experience of using V. Nabokov’s poetics in contemporary Russian prose.
Keywords:
literary text, poetics, game, intertextual connotation, author explication, plot, irrational,Abstract
The article focuses on the role of games in a literary texts of famous contemporary writer T. Tolstaya, that is relevant in modern Russian literature and culture in general. The study of the poetic texts T. Tolstaya directs the study of the role of contrast imagined and depicted, ways to organize links in the text between author and reader, game allusions, visible and hidden quotations, that characterize contemporary culture. On the example of T.Tolstaya’s texts with pronounced intertextual features are studied especially the using of «alien word» for the emergence of a dialogue of the author and the reader. Revealed features T. Tolstaya worldview influenced by the experience of Vladimir Nabokov, his experimental style. The results of observations show that the clash of «voices» in the plot and style allow modern writers to express new meanings by relating them to previously known. This way enable to better understand the ways of influencing the text on the reader, to clarify the relationship of the author and the reader as communicants with equal rights, and determine the depth of the relationship in contemporary culture.References
1 Богданова О.В. Постмодернизм в контексте современной русской
литературы (60-90-е годы ХХ в.- начало ХХI века).-СПб.: Изд. СПбГУ, 2004. –716 с.; Русская литература ХХ века: закономерности
исторического развития. Книга 1. Новые художественные стратегии
/ Отв. редактор Н.Л. Лейдерман. – Екатеринбург: Уральское отд. РАН, 2005.– 465 с.; Кременцов Л.П. Русская литература в ХХ веке.
Обретения и утраты. Изд. 2-е. –М.: ФЛИНТА: Наука, 2008. – 224 с.
2 Апинян Т.А. Игра в пространстве серьезного. Игра, миф, ритуал, сон, искусство и другие. –СПб.: Изд. СПбГУ, 2003.– 400 с.
3 Нефагина Г.Л. Русская проза конца ХХ века. – М.: Флинта: Наука, 2005. – 320 с.
4 Барт Р. Избранные работы: Семиотика. Поэтика: Пер. с фр. / Сост., общ. ред. и вступ. ст. Г.К. Косикова. – М.: Прогресс,1989. – 616 с.
5 Арнольд И.В. Семантика. Стилистика. Интертекстуальность.
– М.: Либроком, 2010.- 448 с.
6 Злочевская А.В. Парадоксы «игровой» поэтики В. Набокова
// Филологические науки. –1997. – № 5. – С.3-12.
7 Толстая Т.Н. На золотом крыльце сидели…– М.: Эксмо, 2012. – 256 с.
8 Арьев А. И сны, и явь (о смысле литературно-философской позиции
В.В. Набокова http://www.magazines.russ.ru/ zvezda/1999/4/arev.html
9 Толстая Т.Н. Кысь: Роман. Переиздание. – М.: Подкова, 2001. – 320 с.
10 Набоков В.Н. Гоголь // Новый мир. – 1987. – № 4. – С. 192-225.
литературы (60-90-е годы ХХ в.- начало ХХI века).-СПб.: Изд. СПбГУ, 2004. –716 с.; Русская литература ХХ века: закономерности
исторического развития. Книга 1. Новые художественные стратегии
/ Отв. редактор Н.Л. Лейдерман. – Екатеринбург: Уральское отд. РАН, 2005.– 465 с.; Кременцов Л.П. Русская литература в ХХ веке.
Обретения и утраты. Изд. 2-е. –М.: ФЛИНТА: Наука, 2008. – 224 с.
2 Апинян Т.А. Игра в пространстве серьезного. Игра, миф, ритуал, сон, искусство и другие. –СПб.: Изд. СПбГУ, 2003.– 400 с.
3 Нефагина Г.Л. Русская проза конца ХХ века. – М.: Флинта: Наука, 2005. – 320 с.
4 Барт Р. Избранные работы: Семиотика. Поэтика: Пер. с фр. / Сост., общ. ред. и вступ. ст. Г.К. Косикова. – М.: Прогресс,1989. – 616 с.
5 Арнольд И.В. Семантика. Стилистика. Интертекстуальность.
– М.: Либроком, 2010.- 448 с.
6 Злочевская А.В. Парадоксы «игровой» поэтики В. Набокова
// Филологические науки. –1997. – № 5. – С.3-12.
7 Толстая Т.Н. На золотом крыльце сидели…– М.: Эксмо, 2012. – 256 с.
8 Арьев А. И сны, и явь (о смысле литературно-философской позиции
В.В. Набокова http://www.magazines.russ.ru/ zvezda/1999/4/arev.html
9 Толстая Т.Н. Кысь: Роман. Переиздание. – М.: Подкова, 2001. – 320 с.
10 Набоков В.Н. Гоголь // Новый мир. – 1987. – № 4. – С. 192-225.
Downloads
Published
2015-10-19
Issue
Section
Literary Critisim
