Парцелляция в тексте исторического романа – рациональный способ
DOI:
https://doi.org/10.26577/EJPh-2019-4-ph17Аннотация
В статье рассматриваются некоторые особенности синтаксической структуры
текста исторического романа. Следует отметить, что важнейшей сферой, представляющей
стиль писателя, является синтаксис. Один из синтаксико-стилевых способов, в которых в тексте
исторических романов используется актив, является явление парцелляции. Парцелляция – это
самостоятельное разделение фразы, мысли, предложения, относящегося к нему либо тексту.
Парцелляция – это разделение фраз (предложений, фразы) путем помещения одного слова
или текста, тесно связанных с ним. Правильная, адекватная интерпретация письменного текста
зависит от высокой интеллектуальной и эмоциональной активности получателя. Поэтому в
лингвистических исследованиях в современном прагматическом аспекте есть полная основа для
отнесения эмоционального состояния реципиента к прагматическим параметрам. Отображая
один из образов вселенной, духовный мир человека проявляется в его речи, требующей
использования коммуникативно-прагматического подхода в анализе исторических романов. В
тексте произведения А.Кекильбаева и М. Магауина предполагает акцентирование в конкретной
ситуации способом парцелляции. Например, Ораз-Мухамед по привычке посмотрел на спокойно
идущую Ай-Шешек слева от себя. Заметна лишь её тень. Бесшумный. Без действий. Лишь её
лошадь стремится догнать. От покачивания головы замечается нетерпение. А позади идущий
отряд следовал не спеша.