Особенности выражения антонимичных отношений в русском и монгольском языках

Аннотация

В статье рассматриваются общетеоретические и собственно лингвокультурологические
аспекты исследования антонимичных отношений в разносистемных языках. Дается обзор
наиболее распространенных пониманий и дефиниций термина «антоним», представленных в
современной лингвистике. При этом в статье разрабатывается концепция широкого понимания
антонимии, согласно которой в антонимичные отношения входят не только слова одной и той же
части речи, но и разных частей речи, имеющие разные грамматические признаки и выполняющие
неодинаковые семантические и синтаксические функции. Материалом для анализа послужили
слова и выражения, входящие в антонимичные отношения в русском и монгольском языках.
Этот анализ показал, что, несмотря на вполне объяснимые различия, антонимия в русской и
монгольской лингвокультурах подчиняется общим правилам категоризации и концептуализации
действительности, правилам, присущим человеческому сознанию в целом. Анализ также показал,
что антоним тесно связан с другими категориями лексико-семантической системы языка.