Аударма – мәдениаралық қатысымның басты көрсеткіші

Smagulova G.N, Кerimova S.M

doi:10.26577/EJPh.2019.v174.i2.ph37

Аударма – мәдениаралық қатысымның басты көрсеткіші

Авторлар

Smagulova G.N, Кerimova S.M әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университеті, Қазақстан, Алматы қ.,

DOI:

https://doi.org/10.26577/EJPh.2019.v174.i2.ph37

34 95

Аннотация

Мақалада аударматанудың мәдениаралық қатысым жағдайында іске асып, жаңа
антропоөзектілік парадигма шеңберінде даму ерекшеліктері сөз етіледі. Аударма арқылы тіл
мен мәдениет, тіл мен ойлау, мәтіндегі әлемнің тілдік бейнесі тоғысады. Алайда мәдениаралық
қатысым үдерісінде лингвистикалық фактордың рөлі ерекше болып табылады. Қазіргі
уақытта, жаһандану және интеграция жағдайында, халықаралық байланыстардың кеңейіп,
ақпарат алмасуына орай, бір тілден екінші тілге аудару үрдісі лингвистердің, сондай-ақ, тілді
тұтынушылардың назарындағы үлкен мәселе екендігі баяндалады.

Жүктелулер

Как цитировать

Кerimova S.M S. G. (2019). Аударма – мәдениаралық қатысымның басты көрсеткіші. ҚазҰУ Хабаршысы. Филология сериясы, 174(2), 258–265. https://doi.org/10.26577/EJPh.2019.v174.i2.ph37