Языковая, историческая преемственность: онимы в современном языке (на материале исторических памятников и современного языка)

Аннотация

В статье сделан обзор трудов ученых по исследованию исторических письменных
пямятников. Ученые проводили исследования по тексту исторических паямтников, морфологии,
функциональным стилям, образа персонажа и др. Кроме того, выявлены особенности
использования онимов, в том числе прецедентных имен, встречающихся в исторических
письменных памятниках средневековья и современного казахского языка. Проведен анализ
результатов, полученных на основе анкетирования. Выявлены все разряды онимов, определены
особенности их функционирования в пословицах и поговорках, фразеологизмах современного
казахского языка, а также в произведениях современных поэтов. Современные поэты мастерски
используют прецедентные имена для «красного словца». Был проведен анализ прецедентных
имен, а также определена их лексико-семантическая классификация. Выявлены ассоциации
этих имен в когниции современного казахского социума в зависимости от фонового знания. На
основе этого выявлено, что прецедентные имена в зависимости от фонового знания у читателей
средневековья и современных казахов одинаковые восприятия. По источению определенного
времени на прецедентные имена повлияли такие экстралингвистические факторы, такие как:
идеология, менталитет, история, религия. Со временем прецедентные имена, превратившиеся
в символы любви, стали пополняться новыми именами. Определено использование поэтами
антитезы для усиления синергии прецедентных имен. Выявлено, что потерявшие свою
актуальность во времена социализма прецедентные имена в нынешнее снова возрождаются.