Нормативные термины в области общественно-гуманитарных наук: структурно-модельный аспект

Аннотация

Данное исследование направлено на совершенствование научного и делового стиля, языка нормативных документов, делопроизводства и других функциональных стилей. Руководствуясь теоретическими и практическими знаниями о формировании казахского национального терминологического фонда (инвентаризация, систематизация, регламентация и др.), детально определено текущее состояние утвержденных терминов, в области общественно-гуманитарных наук. Это осуществляется с целью решить одну из актуальных проблем государственного языка – отсутствие полноценной терминологической базы и универсальной системы в области терминотворчества. Были выверены количественные характеристики терминов общественно-научного направления, утверждённых в период с 1971 по 2014 годы, а также проведена их инвентаризация. Результаты исследования могут быть использованы специалистами в области терминологии для поиска наилучшего подхода в формировании термина, для обеспечения легкой его адаптации в языке. Важнейшей задачей терминологии является определение структуры термина. Структуризация позволяет выявить проблемы малых языков. Ведь в рамках специальной области знаний термин создается по типу приоритетного образца в этой системе. При выявлении структурных особенностей терминологии, обращаем прежде всего внимание на форму, то есть на морфологическую структуру терминологической единицы.

Ключевые слова: терминологический фонд, терминологическая единица, терминосистема, упорядочение, инвентаризация.